-->

Nov 14, 2011

ཀླུ་ཀུན་ཏུ་དགའ་བ་ཞེས་བྱ་བའི་ཟློས་གར། ༡

ཀླུ་ཀུན་ཏུ་དགའ་བ་ཞེས་བྱ་བའི་ཟློས་གར་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ།།

ཟླ་བ་གཞོན་ནུས་ཞུ་སྒྲིག་བྱས།

༄༅།། རྒྱ་གར་སྐད་དུ། ནཱགཱནནྡནཱམནཱཊཀ བོད་སྐད་དུ། ཀླུ་ཀུན་ཏུ་དགའ་བ་ཞེས་བྱ་བའི་ཟློས་གར།

ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ།།

དགའ་མ་དགའ་བའི་ཟོལ་ལས་སྐྱེས་པའི་སྤུ་ལངས་དག་གིས་བསྒྲིབས་པའི་ལུས་འཛིན་ཅིང་།།

འཛུམ་དང་ལྡན་པས་རྒྱལ་བའི་བྱང་ཆུབ་དག་ལ་བཀོད་པ་མེ་ཏོག་སྙིམ་པ་ནི།།

གཤོག་རྩལ་རབ་བསྐྱོད་སྒྲ་སྒྲོགས་སྦྲང་རྩི་བྱེད་རྣམས་སྦྲང་རྩི་རེ་བས་བསྟེན་ཅིང་དེའི།།

རྐང་བས་བསྣུན་པས་ཁ་ཟུམ་ཚོགས་ཕྱེ་གེ་སར་གསར་པས་གྱུར་པ་ཁྱེད་ལ་སྲུངས།།

བསམ་གཏན་ཟོལ་དག་ཉེ་བར་བཟུང་ནས་སྐད་ཅིག་མིག་ཕྱེ་སུ་ལ་སེམས་པར་བྱེད།།

སྐྱོབ་པ་ཡིན་ཡང་ལུས་མེད་མདས་གཟིར་སྐྱེ་བོ་འདི་དག་སྲུང་བ་མིན་ལ་ལྟོས།།

སྙིང་རྗེར་ལྡན་པས་བརྫུས་ཏེ་ཁྱོད་ལས་གཞན་པའི་བརྩེ་མེད་སྐྱེས་བུ་ག་ལ་ཡོད།།

བདུད་མོ་རྣམས་ཀྱིས་བྱང་ཆུབ་ལ་འདི་ཕྲག་དོག་གིས་བརྗོད་རྒྱལ་་བས་ཁྱེད་ལ་སྲུངས།།

གཞན་ཡང་།

གཞུ་བཀང་འདོད་པ་དང་ནི་རྔ་གསང་བརྡུང་ཞིང་སྒྲ་སྒྲོགས་བདུད་ཀྱི་དཔའ་བོ་དང་།།

སྨིན་འཁྱོག་རབ་འདར་གླལ་འཛུམ་ལོགས་སུ་ལྟ་བ་མཐོ་རིས་བུ་མོའི་སྐྱེ་བོ་དང་།།

གྲུབ་པ་ཡན་ལག་མཆོག་བཏུད་རྣམས་དང་མཚར་བས་སྤུ་ལངས་ལུས་ཅན་ནོར་ལྷ་ཡིས།།

བྱང་ཆུབ་འཐོབ་ལ་བསམ་གཏན་གཡོ་མེད་ཅེས་བལྟས་ཐུབ་པའི་དབང་བོས་ཁྱེད་ལ་སྲུངས།།

༼དགའ་ལྡན་གྱི་མཐར༽

མཚན་མ་དང་བོ།

མདོ་འཛིན་པས། ཤིན་ཏུ་མང་བར་འགྱུར་བས་དགའ་བར་བྱས་ཏེ་མདོ་འཛིན་པའོ།།

༼འགྲིག་སོང་། འགྲིག་སོང་། ཤིན་ཏུ་རྒྱས་པར་མ་བྱེད་ཅིག༽

དེ་རིང་བདག་པོའི་དགའ་སྟོན་ལ་ཕྱོགས་སྣ་ཚོགས་ནས་འོངས་པ་དཔལ་ལྡན་དགའ་བའི་ལྷའི་ཞབས་ཀྱི་པདྨ་ཉེ་བར་བསྟེན་པའི་རྒྱལ་པོའི་ཚོགས་རྣམས་ཀྱིས་གུས་པ་དང་ལྡན་པར་བོས་ཏེ། བདག་ལ་སྨྲས་པ། ཇི་ལྟར་ཁོ་བོ་ཅག་གི་རྗེ་དཔལ་ལྡན་དགའ་བའི་ལྷས། སྔར་མེད་པའི་དངོས་པོའི་རྒྱན་རྣམ་པར་བཀོད་པ་རིག་པ་འཛིན་པའི་སྐྱེས་རབས་ལས་བརྩམས་པ། ཀླུ་ཀུན་ཏུ་དགའ་བ་ཞེས་བྱ་བའི་ཟློས་གར་མཛད་པ་ནི་ཁོ་བོ་ཅག་རྣམས་ཀྱི་ཉན་པ་པོའི་བརྒྱུད་པ་ལས་ཐོས་ཏེ། སྦྱོར་བ་དག་ནི་མ་མཐོང་ངོ་།། དེའི་ཕྱིར་རྒྱལ་པོ་དེ་ཉིད་ལ་གུས་པ་དང་། ཁོ་བོ་ཅག་ལ་རྗེས་སུ་གཟུང་བའི་བློས་སྦྱོར་བ་ཇི་ལྟ་བ་བཞིན་དུ་ཁྱོད་ཀྱིས་ཟློས་གར་དག་བྱོས་ཤིག་ཅེས་སོ།། དེའི་ཕྱིར་རེ་ཞིག་ཚོན་གྱི་བཀོད་པ་དག་བྱས་ནས་ཇི་ལྟར་མངོན་པར་འདོད་པ་བཞིན་ཡོངས་སུ་རྫོགས་པར་བྱའོ།། འདུས་པའི་སྐྱེ་བ་འདི་དག་གི་ཡིད་ནི་ཀུན་དུ་ཚིམ་པར་གྱུར་ཏེ་ཞེས་བྱ་བར་བདག་གིས་ངེས་ཏེ། གང་གི་ཕྱིར། དཔལ་ལྡན་དགའ་བ་སྙན་དངགས་མཁན་པོ་མཁས་ལ་འདུས་པ་འདི་དག་ཡོན་ཏན་འཛིན།། འཇིག་རྟེན་དུ་ནི་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྤྱོད་པ་ཡིད་འཕྲོག་ཟློས་གར་བདག་ཅག་མཁས།། འདིར་ནི་དངོས་པོ་རེ་རེ་དག་ཀྱང་འདོད་པའི་འབྲས་བུ་འཐོབ་པའི་གནས་ཡིན་ན།། བདག་གི་སྐལ་བ་རྒྱས་པས་ཡོན་ཏན་ཀུན་གྱི་ཚོགས་འདུས་འདི་ལ་སྨོས་ཅི་དགོས།།

དེས་ན་རེ་ཞིག་ཁྱིམ་པ་མོ་བོས་ཏེ་གླུ་དག་ལ་གནས་པར་བྱའོ།། ༼ཡོངས་སུ་བགྲོད་ཅིང་ཡོལ་བ་ལ་མངོན་པར་ཕྱོགས་ཏེ་བལྟས་ནས་༽ འདི་ངེད་ཅག་གི་ཁྱིམ་མོ།། རེ་ཞིག་རབ་ཏུ་གཞུག་པར་བྱ། ༼རབ་ཏུ་ཞུགས་ནས༽འཕགས་མ། རེ་ཞིག་འདིར་ཤེག།

༼དེ་ནས་གར་མཁན་མ་ངུ་ཞིང་ཞུགས་སོ།།༽

མདོ་འཛིན་པས། མཐོང་ནས༽འཕགས་མ། ཀླུ་ཀུན་ཏུ་དགའ་བ་ཞེས་བྱ་བའི་ཟློས་གར་བྱ་བ་ཡིན་ན་ཅིའི་དོན་དུ་རྒྱུ་མེད་པ་ཉིད་དུ་ངུ་བར་བྱེད།

གར་མཁན་མས། ཇོ་བོ་ཇི་ལྟར་མི་ངུ་སྟེ། གང་གི་ཕྱིར་རེ་ཞིག་ཡབ་ནི་ཡུམ་དང་འགྲོགས་ནས་རྒན་པོའི་དངོས་པོས་ཡིད་བྱུང་སྟེ། དེ་ནི་ཁྱོད་ཀྱིས་གཉེན་ཚན་གྱི་ཁུར་དག་འཛིན་པར་བཟོད་དོ་ཞེས་ཐུགས་ལ་བཞག་ནས་དཀའ་ཐུབ་ཀྱི་ནགས་སུ་གཤེགས་སོ།།

མདོ་འཛིན་པས། བདག་ཀྱང་ཡོངས་སུ་བཏང་ནས་ཇི་ལྟར་ཡབ་ཡུམ་ནགས་སུ་གཤེགས། ༼རྣམ་པར་བསམས་ནས༽དེ་ལ་ད་ནི་ཅི་ཞིག་རིགས་པར་འགྱུར། ཡང་ན་བདག་བླ་མའི་ཞབས་ཀྱི་རིམ་གྲོ་བྱེད་པའི་བདེ་བ་ཡོངས་སུ་བཏང་ནས་ཇི་ལྟར་ཁྱིམ་དུ་འདུག་པར་བྱེད།

ཇི་ལྟར་སྤྲིན་གྱི་བཞོན་པ་བཞིན།།དབང་ཕྱུག་རིམ་པས་འོངས་བཏང་སྟེ།།

ཕ་མའི་སྲི་ཞུ་བསྒྲུབ་པའི་ཕྱིར།། བདག་ཀྱང་ནགས་སུ་འགྲོ་བར་བྱ།།

༼སོང་བར་གྱུར་ཏེ་སྐབས་དབྱེ་བའོ།།༽

༼དེ་ནས་སྤྲིན་གྱི་བཞོན་པ་དང་། བི་དཱུ་ཥ་ཀ་དག་ཞུགས་ཏེ༽

འདྲེན་པས། ཆགས་པའི་གནས་ཞེས་བྱ་བར་བདག་གིས་རིག། འཇིག་ཅེས་བྱ་བར་བདག་གིས་མ་རྟོགས་མིན།། བྱ་དང་བྱ་མིན་རྣམ་པར་དཔྱད་རྣམས་ལ།། ཕྱིར་ཕྱོགས་གྱུར་པ་རས་ལ་སུས་མ་རིག། ཕ་མའི་སྲི་ཞུ་བྱེད་པ་བདག་གི་ནི།། ལས་ཚོ་དབང་བོའི་དབང་དུ་གྱུར་པ་འདི།། གལ་ཏེ་གུས་པས་འདི་ལྟར་ཉིད་གྱུར་ན།། དེ་ལྟར་སྨད་པར་འོས་ཀྱང་དགའ་བྱེད་འགྱུར།།

བི་དཱུ་ཥ་ཀས། ༼ཁྲོ་བ་དང་བཅས་པར༽ཀྱེ། གང་གི་ཚེ་གསོན་བཞིན་དུ་ཤི་བའི་རྒན་རྒོན་འདི་དག་འདི་ལྟར་ནགས་ན་འདུག་པ་ལ་འདི་སྙེད་ཀྱི་དུས་སུ་སྡུག་བསྔལ་ཉམས་སུ་མྱོང་ཡང་ཁྱོད་ནི་ཡིད་བྱུང་བར་མ་གྱུར་ཏོ།། དེས་ན་རབ་ཏུ་དང་བས་ད་དུང་ཡང་རེ་ཞིག་བླ་མའི་༼ཕ་མ་རང་༽ཞབས་ཀྱི་སྲི་ཞུ་ལ་ཆགས་པ་ལས་ཕྱིར་བཟློག་ལ་རྒྱལ་སྲིད་ཀྱི་བདེ་བ་ཉམས་སུ་མྱོང་བར་བྱོས་ཤིག

འདྲེན་པས། ཇི་ལྟར་ཡབ་ཀྱི་མདུན་དུ་སར་འདུག་མཛེས་པ་དེ་ལྟ་སེང་གེའི་ཁྲི་ལ་ཡོད་དམ་ཅི།། ཡབ་ཀྱི་ཞབས་དག་མཉེད་པ་ལས་བྱུང་བདེ་བ་དེ་ནི་རྒྱལ་སྲིད་དག་ལའང་ཡོད་དམ་ཅི།། བླ་མའི་ལྷག་མ་སྤྱད་པའི་དགའ་བ་གང་འདིས་ས་གསུམ་སྤྱད་པ་དག་ལ་ཡོད་དམ་ཅི།། བླ་མས་བཏང་བའི་རྒྱལ་སྲིད་ངེས་པར་གདུང་བྱེད་དག་སཏེ་དེས་ན་ཡོན་ཏན་ཅི་ཞིག་ཡོད།།

བི་དཱུ་ཥ་ཀས། ༼བདག་ཉིད་ཀྱིས་རྟོགས་པར༽ཨེ་མ་འདི་ནི་སྐྱེ་བ་བླ་མའི་སྲི་ཞུ་ལ་ཆགས་པ་ཞིག་གོ་སྙམ་དུ་བསམས་ནས། དེས་ན་འདི་ཡང་རེ་ཞིག་བརྗོད་པར་བྱའོ།། གསལ་བར༽ ཀྱེ་གྲོགས་པོ། ངེས་པར་རྒྱལ་སྲིད་ཀྱི་བདེ་བ་འབའ་ཞིག་གི་ཆེད་དུ་བདག་གིས་འདི་བརྗོད་པ་མ་ཡིན་ཏེ།། གཞན་ཡང་ཁྱོད་ལ་བྱ་བ་དག་ཡོད་པ་ཉིད་དོ།།

འདྲེན་པས། ༼འཛུམ་དང་བཅས་པས༽བྱ་བ་བདག་གིས་བྱས་པ་ཉིད་མ་ཡིན་ནམ་ལྟོས་ཤིག རིགས་པར་འོས་པའི་ལམ་ལ་བློན་པོ་རྣམས་སྦྱར་དམ་པ་རྣམས་ནི་བདེ་ལ་བཞག། དེ་བཞིན་གཉེན་གྱི་སྐྱེ་བོ་བདག་མཚུངས་ཉིད་བྱས་རྒྱལ་སྲིད་དག་ཀྱང་བསྲུང་བར་བྱས།། ཡིད་ལ་རེ་བ་ལས་ལྷག་འབྲས་སྟེར་དཔག་བསམ་ཤིང་ཡང་སློང་བ་རྣམས་ལ་བྱིན།། འདི་ལས་གཞན་པའི་བྱ་བ་ཅི་ཞིག་ཁྱོད་ཀྱི་སེམས་ལ་གང་ཞིག་གནས་པ་སྨྲོས།།

བི་དཱུ་ཥ་ཀས། ཀྱེ་གྲོགས་པོ། ཤིན་ཏུ་ཐུབ་ཆོད་ལྡན་ཞིང་ཉམས་པར་བྱེད་པའི་ལྷ། མ་ཏང་ག་འདི་མི་མཐུན་པའི་ཕྱོགས་སུ་ཉེ་བར་གནས་པ་ལ་གཙོ་བོ་དང་གཉེན་དག་ཡང་དག་པར་གནས་ཀྱང་ཁྱོད་མེད་ན་བདག་ནི་རྒྱལ་སྲིད་ལེགས་པར་གནས་པར་མི་རྟོག་གོ།

འདྲེན་པས། མ་ཏང་གས་རྒྱལ་སྲིད་ལེན་པར་འགྱུར་རོ་ཞེས་བྱ་བའི་དོགས་པ་ཡོད་དམ་ཅི། གལ་ཏེ་དེ་ལྟར་གྱུར་ན་དེ་ལས་ཅིར་འགྱུར། བདག་གི་ལུས་ལ་སོགས་པ་ཐམས་ཅད་གཞན་གྱི་དོན་ཉིད་དུ་ཡོངས་སུ་བསྲུངས་པ་མ་ཡིན་ནམ། གང་ཡང་རང་གིས་མ་བྱིན་པ་དེ་ནི་ཡབ་ཀྱི་ངོར་ཡིན་ནོ།། དེས་ན་དོན་མེད་པའི་བསམ་པ་འདིས་ཅི་ཞིག་བྱ། ཡབ་ཀྱིས་རྗེས་སུ་བསྟན་པ་ཉིད་ལྷུར་བསྒྲུབ་པར་བྱའོ།།

བི་དཱུ་ཥ་ཀས། ཀྱེ་ཡབ་ཀྱི་ཅི་ཞིག་བསྟན།

འདྲེན་པས། ཇི་ལྟར་ཉི་མ་མང་བོར་ཡོངས་སུ་དཔྱད་པས་དཀའ་ཐུབ་ཀྱི་ནགས་འདི་ཡམ་ཤིང་དང་། ཀུ་ཤ་དང་། མེ་ཏོག་དང་། ཉེ་བར་མཁོ་བའི་རྩ་བ་དང་། འབྲས་བུ་དང་། སྡོང་བུ་དང་། དྲི་ཞིམ་པ་དང་། རྔད་མང་བ་དག་རིང་དུ་བྱས་པར་གྱུར་གྱིས། དེའི་ཕྱིར། མ་ལ་ཡའི་རི་ལ་སོང་ལ་བསྟི་གནས་འགའ་ཞིག་རྟོགས་ཤིང་ཅེས་ཡབ་ཀྱིས་བདག་ལ་རྗེས་སུ་བསྟན་ཏོ།། དེའི་ཕྱིར་རེ་ཞིག་མ་ལ་ཡ་ཉིད་དུ་འགྲོའོ།། ༼ཞེས་ཏེ་སོང་བར་གྱུར་ཏོ།།༽

བི་དཱུ་ཥ་ཀས། ༼མདུན་དུ་བལྟས་ནས༽ཀྱེ་གྲོགས་པོ། ལྟོས་ཤིག ལྟོས་ཤིག རླན་དང་བཅས་ཤིང་སྟག་པོའི་ཙན་དན་གྱི་ནགས་ཀྱི་ཁྲོད་ནས་ཡོངས་སུ་བསྐྱོད་པ་དྲི་བཟང་རྒྱ་ཆེན་པོས་བསྒོས་པ་ཅན་རིའི་ངོས་མི་བཟད་པ་ལས་བབས་པས་དུམ་བུར་འགྱུར་བའི་ཆུ་རྒྱུན་ལས་འཐོར་བའི་ཐིགས་པ་བསིལ་པོ་འཛིན་པ་མ་ལ་ཡའི་རླུང་འདི་ནི་ངེས་པར་ལམ་གྱིས་ཡོངས་སུ་དུབ་པ་དག་སེལ་ཞིང་། དང་བོར་འགྲོགས་པར་འདོད་པའི་དགའ་མ་ལ་མགྲིན་པ་ནས་བཟུང་བ་བཞིན་དུ་གྲོགས་པོ་མཛའ་བོ་ལ་སྤུ་ལོང་རྒྱས་པར་བྱེད་པ་འདྲའོ།།

འདྲེན་པས། ༼ཀུན་ཏུ་བལྟས་ནས༽ཨ་ཡེ། བདག་ཅག་རི་མ་ལ་ཡར་སླེབས་པར་གྱུར་ཏོ།། ༼བརྟགས་ནས༽ ཨེ་མ། འདི་ནི་དགའ་བར་བྱ་བ་ཞིག་སྟེ། དེ་ལྟར་ཡང་། དགའ་ལྡན་ཕྱོགས་ཀྱི་གླང་བོ་འགྲམ་པའི་ངོས་བརྡར་ཙན་དན་དག་ནི་ཆག་ཅིང་ཟག། ཆུ་གཏེར་རླབས་རྣམས་རབ་ཏུ་བསྣུན་པས་ཕུག་དང་ལུང་བ་དག་ནི་ཆོ་ངེས་སྒྲོགས།། གྲུབ་པའི་བུད་མེད་བགྲོད་པ་རྣམས་ཀྱི་རྐང་བའི་སྨུག་རྩིས་དམར་བ་མུ་ཏིག་རྡོ།། བསྟེན་བྱ་རི་བོ་མ་ལ་ཡ་འདིས་བདག་གི་སེམས་ནི་ཅི་ཡང་སྲེད་ལྡན་བྱེད།། དེས་ན་ཚུར་ཤོག འདི་ལ་འཛེགས་ཏེ་འདུག་པར་འོས་པའི་བསྟི་གནས་དག་བཙལ་བར་བྱའོ།། ༼འཛེགས་ཏེ་མཚན་མ་གསལ་བར་བྱས་ནས༽

བདག་གི་མིག་ནི་གཡས་པ་གཡོ།། འབྲས་བུ་འདོད་པ་འགའ་ཡང་མེད།། ཐུབ་པའི་གསུང་ཡང་བརྫུན་མ་ཡིན།། འདི་ནི་ཅི་ཞིག་འཆད་འགྱུར་ཀྱེ།།

བི་དཱུ་ཥ་ཀས། ཀྱེ་གྲོགས་པོ། གྲོགས་པོ་ལ་དགའ་བ་འགའ་ཞིག་ཉེ་བར་སྟོན་ཏོ།།

འདྲེན་པས། ངེས་པར་ཇི་ལྟར་ཁྱོད་ཀྱིས་སྨྲས་པ་དེ་བཞིན་ནོ།།

བི་དཱུ་ཥ་ཀས། ཀྱེ་གྲོགས་པོ། ལྟོས་ཤིག ལྟོས་ཤིག ཁྱད་པར་དང་བཅས་པར་སྟུག་ཅིང་སྣུམ་པའི་རྐང་འཐུང་གིས་ཉེ་བར་མཛེས་ཤིང་བའི་མར་གྱི་དྲིའི་སྙིང་བོ་ཅན་གྱི་དུ་བ་དྲག་ཏུ་འཕྱུར་ལ། རི་དྭགས་ཀྱི་ཚོགས་འཇིགས་པ་མེད་ཅིང་ལམ་དུ་བག་ཕབ་སྟེ་གནས་པ་འདི་ནི་དཀའ་ཐུབ་ཀྱི་ནགས་ཚལ་བཞིན་དུ་མཚོན་ནོ།།

འདྲེན་པས། གྲོགས་པོ། ཡང་དག་པར་མཚོན་ནོ།། འདི་དག་ནི་དཀའ་ཐུབ་ཀྱི་ནགས་ཚུལ་ཉིད་དེ། གང་གི་ཕྱིར།

གོས་ཀྱི་དོན་དུ་ཤིང་ཤུན་རྣམས་བཅད་བརྩེ་བ་ཉིད་ཀྱིས་ཤིན་ཏུ་ཆེ་བ་མིན། རུལ་བའམ་རྙིང་བ་ཆགས་པས་མཚན་པའི་ཆུ་རྒྱུན་དག་ནི་མཁའ་ལྟར་རབ་ཏུ་དྭངས། །འགའ་ཞིང་དག་ན་མུཉྫའི་སྐེ་རགས་ཁྱེའུ་ས་བཅད་ཅིང་དོར་བར་གྱུར་པ་མཐོང་། །རྟག་ཏུ་ཐོས་པས་ནེ་ཙོ་དག་ཀྱང་རིག་བྱེད་ཚིག་འདི་རབ་ཏུ་སྒྲོག་པར་བྱེད།།

དེས་ན་ཚུར་ཤོག རབ་ཏུ་ཞུགས་ཏེ་ཉེ་བར་མཚོན་པར་བྱའོ།།

༼རབ་ཏུ་ཞུགས་ཏེ་གར་དག་བྱེད་དོ།།༽

འདྲེན་པས། ཨེ་མ་ཐུབ་པའི་སྐྱེ་བོ་རབ་ཏུ་དགའ་བ་རྣམས་ནི་རིག་བྱེད་ཀྱི་ཚིག་རྒྱས་པ་ལ་ཐེ་ཚོམ་རྣམ་པར་གཅོད་པར་བྱེད་ལ། ཁྱེའུའི་སྐྱེ་བོ་རྣམས་ནི་ཇི་ལྟར་གཤེར་བ་གཤེར་བའི་ཡམ་ཤིང་དག་གཅོད་ཅིང་། དཀའ་ཐུབ་པའི་གཞོན་ནུ་མ་རྣམས་ནི་ལྗོན་པ་གསར་བའི་ཀྱོ་ར་འགེངས་ཉིད་དོ།། འདི་ཉིད་ན།

བུང་བའི་སྒྲ་ཡིས་ལེགས་པར་འོངས་སམ་ཞེས་ནི་བརྗོད་པ་བཞིན།།

འདི་དག་མགོ་ནི་འབྲས་བུ་དུས་པས་འདུད་པར་བྱེད་པ་བཞིན།།

མེ་ཏོག་ཆར་བ་འཐོར་ཞིང་བདག་ལ་མཆོད་ཡོན་སྟེར་བ་བཞིན།།

ཡལ་ག་ལྡན་པ་ཡིས་ཀྱང་མགྲོན་གྱི་བསྙེར་བཀུར་ཇི་ལྟར་བསླབས།།

དེའི་ཕྱིར་དཀའ་ཐུབ་ཀྱི་ནགས་ཚལ་འདིར་ནི་འདུག་པར་འོས་པ་ཞིག་སྟེ། འདིར་གནས་ན་བདག་ཅག་གི་སེམས་བདེ་བར་འགྱུར་རོ་སྙམ་མོ།།

བི་དཱུ་ཥ་ཀས། ཀྱེ་གྲོགས་པོ། འོན་ཀྱང་ངེས་པར་རི་དྭགས་འདི་དག་མགྲིན་པ་ཅུང་ཟད་དཀྱོགས་ཏེ་གཡོ་བ་མེད་པའི་ཁ་ལས་ཅུང་ཟད་ཟོས་པའི་རྩྭ་ཁམ་ནས་ན་གནས་པ་ཟག་ཅིང་རྣ་བ་གཅིག་རབ་ཏུ་བསླངས་ཏེ་གཏད་ནས་མིག་ཟུམ་པ་དང་བཅས་པས་ཉན་པར་བྱེད་པ་ལྟ་བུར་མཚོན་ནོ།།

འདྲེན་པས། ༼འདྲེན་པས་རྣ་བ་གཏད་ནས༽

གནས་ཐོབ་རབ་ཏུ་གསལ་བའི་འགྲོས་ཅན་གདངས་སྙན་དག་གིས་རྣམ་པར་གཞག་པ་འཛིན་བྱེད་པ།།

བུང་བའི་སྒྲ་བཞིན་ངེས་པར་ཡིད་འཕྲོག་རྒྱུད་མངས་དག་གི་རྒྱུད་མངས་སྒྲ་དང་ལྡན་པ་ཡིས།།

གསལ་ཞིང་རོལ་སྒེག་ཚིག་ལྡན་གླུ་ནི་ཀུན་ཏུ་འཁྱོག་པའི་ལུས་ཅན་རི་དྭགས་འདི་དག་རྣམས།།

སོ་ཡི་བར་ན་གནས་པ་རྩྭ་ཡི་ཁམ་ནི་གཅོད་པའི་སྒྲ་དག་བསྡམས་ནས་ཉན་པར་བྱེད།།

བི་དཱུ་ཥ་ཀས། ཀྱེ་གྲོགས་པོ། དཀའ་ཐུབ་ཀྱི་ནགས་ཚལ་འདི་ན་སུ་ཞིག་གླུ་ལེན་པར་བྱེད།

འདྲེན་པས། ཇི་ལྟར་སོར་མོ་འཇམ་པའི་འདབ་མས་མངོན་པར་བསྣུན་པའི་རྒྱུད་མངས་ཤིན་ཏུ་གསལ་བ་མ་ཡིན་པར་སྒྲོགས་ཤིང་གླུ་ཡང་སྙན་ཅིང་ཕྲ་བ་གཙོར་ལེན་པ་དེ་ལྟར་བདག་རྟོག་པ་ནི་གནས་འདི་ན་ལྷ་དག་མཉེས་པར་བྱེད་ཅིང་ལྷའི་བུད་མེད་རྒྱུད་མངས་དང་ལྡན་པའི་གླུ་ལེན་པར་བྱེད་དོ།།

བི་དཱུ་ཥ་ཀས། ཀྱེ་གྲོགས་པོ། ཚུར་ཤོག ཡུ་བུ་ཅག་ཀྱང་ལྷའི་གནས་བལྟ་བར་བྱའོ།། ༼ཉེ་བར་སོང་སྟེ་འཕྲལ་ལ་འདུག་ནས༽ གྲོགས་པོ་གལ་ཏེ་ན་སྐྱེ་བོ་འདི་ལྟ་བར་མི་འོས་པ་སྲིད་དོ།། དེ་ནས་རེ་ཞིག་ཏ་མ་ལའི་གེལ་པ་འདིའི་ནང་དུ་འདུག་སྟེ་ལྷ་བལྟ་བའི་སྐབས་བཙལ་བར་བྱའོ།།

༼དེ་ལྟར་བྱས་སོ།།༽

༼དེ་ནས་མ་ལ་ཡ་ཅན་མ་དང་། འབངས་མོ་ཞུགས་ཏེ་སལ་འདུག་ནས་རྒྱུད་མངས་སྦྲེང་བར་བྱེད་དོ།།༽

འདྲེན་མས། ༼གླུ་ལེན་པ༽ གཽ་རཱི་རབ་རྒྱས་པདྨའི་གེ་སར་གྱི།། དངུལ་ལྟར་དཀར་བའི་འོད་ཅན་བཅོམ་ལྡན་མ།། ཁྱོད་ཀྱི་བཀའ་དྲིན་དག་གིས་བདག་གི་ནི།། མངོན་པར་འདོད་པ་རབ་ཏུ་གྲུབ་པར་མཛོད།།

འདྲེན་པས། ༼རྣ་གཏད་ནས༽ ཨེ་མ་ཧོ་གླུ། ཨེ་མ་ཧོ་རོལ་མོ། འདི་ལ་གསལ་བྱེད་ཀྱི་དབྱངས་རྣམ་པ་བཅུ་བོ་འདིས་གསལ་བ་ཐོབ་ཅིང་། མྱུར་བ་དང་། བར་མ་དང་། དལ་བའི་སྟབས་རྣམ་པ་གསུམ་རབ་ཏུ་གསལ་བར་ཡོངས་སུ་བཅད་དེ། བ་ལང་གི་རྔ་མ་ལ་སོགས་པ་རྣམ་པ་གསུམ་གྱི་རིམ་པས་ངལ་གསོ་བར་བྱས་པ་དེ་ཁོ་ནའི་ཚོགས་ཀྱི་རྗེས་སུ་འབྲང་བའི་རོལ་མོའི་ཆོ་ག་ཡང་དག་པ་གསུམ་བསྟན་ཏོ།།

འབངས་མོས། རྗེའི་སྲས་མོ་ངེས་པར་ཡུན་རིང་དུ་གླུ་དག་བླངས་ནས་ཁྱོད་ཀྱི་ལག་རྩེ་དག་ཡོངས་སུ་མི་ངལ་ལམ།

འདྲེན་མས། གྲུང་མོ། བཅོམ་ལྡན་མོ༼ལྷ་མོ་རང་༽འི་མདུན་དུ་རྒྱུད་མངས་སྒྲོགས་པར་བྱེད་པ་ལ་བདག་ག་ལ་ངལ།

འབངས་མོས། ༼སྨོད་པ་དང་བཅས་པར༽ རྗེའི་སྲས་མོ་ཀྱེ། བརྩེ་མོ་འདིའི་མདུན་དུ་རྒྱུད་མངས་བསྒྲགས་པས་ཅི་ཞིག་བྱ་ཞེས་བདག་སྨྲའོ།། གང་ཞིག་འདི་སྙེད་ཀྱི་དུས་སུ་སྐྱེ་བོ་གཞོན་ནུ་མའི་དཀའ་ཐུབ་བསྙེན་ནས་ངེས་པ་ལ་གནས་པས་བསྟན་ཀྱང་ད་དུང་ཁྱོད་ལ་དང་བར་མི་སྟོན་ནོ།།

བི་དཱུ་ཥ་ཀས། ༼ཐོས་ནས༽ ཀྱེ་གྲོགས་པོ། འདི་ནི་ངེས་པར་གཞོན་ནུ་མ་སྟེ་ཅིའི་ཕྱིར་མི་ལྟ།

འདྲེན་པས། སྐྱོན་ཅི་ཡོད། གཞོན་ནུ་མ་ལྟ་བ་ནི་སྐྱོན་མེད་པ་ཉིད་དོ།། འོན་ཀྱང་གལ་ཏེ་ན་བདག་ཅག་མཐོང་ནས་འཇིགས་ཏེ། ངོ་ཚ་བ་གཞོན་ནུ་མ་ལ་རྙེད་སླ་བས་འདིར་ཡུན་རིང་དུ་མི་སྡོད་པ་མི་སྲིད་དོ།། དེས་ན་རེ་ཞིག་འཁྲི་ཤིང་གི་དྲ་བ་འདིས་བསྒྲིབས་ཏེ་བལྟ་བར་བྱའོ།།

༼གཉི་གས་བལྟས་ཏེ༽

བི་དཱུ་ཥ་ཀས། ༼ཡ་མཚན་དང་བཅས་པར༽ ཀྱེ་གྲོགས་པོ། ལྟོས་ཤིག་ལྟོས་ཤིག ངོ་མཚར་རོ་ངོ་མཚར་རོ།། རྒྱུད་མངས་ཀྱི་སྒྲས་རྣ་བའི་བདེ་བ་སྐྱེད་པར་བྱེད་པ་འབའ་ཞིག་ཏུ་མ་ཟད་དེ། རྣམ་པར་ཤེས་པའི་རྗེས་སུ་མཐུན་པའི་གཟུགས་འདིས་མིག་གི་ཡང་བདེ་བ་སྐྱེད་པར་བྱེད་དོ།། དེའི་ཕྱིར་འདི་ནི་སུ་ཞིག་ཡིན། ཅི་ལྷ་མོའམ། ཀླུའི་བུ་མོའམ། ཡང་ན་རིག་པ་འཛིན་པའི་བུ་མོའམ། ཡང་ན་གྲུབ་པའི་རིགས་ལས་འཁྲུངས་པ་ཞིག་གོ།

འདྲེན་པས། ༼རྣམ་པར་ལྟ་ཞིང་ཆགས་པ་དང་བཅས་པར༽ གྲོགས་པོ། འདི་སུ་ཞིག་ཡིན་བདག་གིས་མ་རྟོགས་སོ།། བདག་གིས་འདི་ཙམ་ཤེས་ཏེ།

གལ་ཏེ་མཐོ་རིས་བུ་མོ་ཡིན་ན་འཕྲོག་བྱེད་མིག་སྟོང་ལྡན་དེས་དོན་བྱས་འགྱུར།།

གལ་ཏེ་ཀླུ་ཡི་བུ་མོ་ཡིན་ནའང་འདིའི་གདོང་ཡོད་ཚེ་ས་འོག་ཟླ་བས་སྟོང་བ་མིན།།

གལ་ཏེ་རིག་འཛིན་མ་ཡིན་གཞན་རིགས་ལས་རྒྱལ་བདག་ཅག་རིགས་ནི་འབྲས་དང་བཅས།།

གལ་ཏེ་གྲུབ་རིགས་ལས་སྐྱེས་དེ་ཕྱིར་གྲུབ་པ་འཇིག་རྟེན་གསུམ་དུ་གྲགས་པར་འགྱུར།།

བི་དཱུ་ཥ་ཀས། ༼འདྲེན་པ་ལ་བལྟས་ནས་དགའ་བ་དང་བཅས་ཤིང་རང་གིས་རྟོགས་པར༽ ཨེ་མའོ།། ཡུན་རིང་བོ་ཞིག་ནས་ཡིད་སྲུབ་ཀྱི་སྤྱོད་ཡུལ་དུ་ལྷུང་བར་གྱུར་ཏོ།། བདག་ཉིད་ལ་སྟོན་ཅིང་། ཡང་ན་མ་ཡིན་ཏེ། བྲམ་ཟེ་བདག་གིའོ།།

འབངས་མོས། ༼མཛའ་བ་དང་བཅས་པར༽ཀྱེ། བྲམ་ཟེ་བདག་སྨྲའོ།།

བརྩེ་མེད་མ་འདིའི་མདུན་དུ་རྒྱུད་མངས་བསྒྲགས་པས་ཅི་ཞིག་བྱ། ༼ཞེས་ཏེ་རྒྱུད་མངས་འཕངས་སོ།།༽

འདྲེན་མས། བུ་མོ། བཅོམ་ལྡན་མ་གཽ་རཱི་ལ་མ་སྨད་ཅིག ཀེ་དིང་བཅོམ་ལྡན་མས་བཀའ་དྲིན་མཛད་པ་བཞིན་ནོ།།༼དེ་རིང་བཅོམ་ལྡན་མས་བདག་ལ་མཆོག་བྱིན་ནོ།།རང་།༽

འབངས་མོས། རྗེའི་སྲས་མོ། རེ་ཞིག་ཅི་འདྲ་བ་དག་སྨྲོས་ཤིག

འདྲེན་མས། བུ་མོ། ངེས་པར་དེང་རྨི་ལམ་དུ་བདག་འདི་བཞིན་ཉིད་དུ་རྒྱུད་མངས་བསྒྲེང་བ་ལ་བཅོམ་ལྡན་མས་གསུངས་པ། བུ་མོ་ཁྱོད་ཀྱིས་རྒྱུད་མངས་བསྒྲེང་བ་མཁས་པ་ཁྱད་པར་དུ་འཕགས་པ་འདི་དང་། བདག་ལ་ཐུན་མོང་མ་ཡིན་པའི་གུས་པ་བུ་མོའི་དངོས་པོ་ལ་རྙེད་དཀའ་བ་འདིས་བདག་ཤིན་ཏུ་ཚིམ་པར་གྱུར་ཏོ།། དེའི་ཕྱིར་ཡུན་རིང་བོ་མ་ཡིན་པ་ན་རིག་པ་འཛིན་པའི་འཁོར་ལོས་སྒྱུར་བས་ལག་པ་འཛིན་པར་འགྱུར་རོ་ཞེས་སོ།།

འབངས་མོས། ༼དགའ་བ་དང་བཅས་པར༽ རྗེས་སྲས་མོ། གལ་ཏེ་དེ་ལྟར་ཡིན་ན་རྨི་ལམ་དུ་ཞེས་ཅིའི་ཕྱིར་བརྗོད། ལྷ་མོས་སྙིང་ལ་འདོད་པའི་མཆོག་བྱིན་པ་ཉིད་ཡིན་ནོ།།

བིདཱུཥཀས། ངེས་པར་བདག་ཅག་ལྷ་མོ་ལྟ་བའི་སྐབས་སུ་བབ་པོ།། དེའི་ཕྱིར་ཚུར་ཤེག ཉེ་བར་འགྲོ་བར་བྱའོ་ཞེས་ཏེ་ཉེ་བར་བཏུད་དོ།།

འདྲེན་པས། རེ་ཞིག་བདག་ཞུགས་པར་མི་བྱའོ།།

བི་དཱུ་ཥ་ཀས། ༼མི་འདོད་བཞིན་དུའང་འདྲེན་པ་ཤུགས་ཀྱིས་ཁྱེར་༼འཁྲིད་༽ནས་དྲུང་དུ་སླེབས་པར་བྱས༽ ཇོ་མོ་གྲུང་མོ། བདག་བདེན་པར་སྨྲ་སྟེ། འདི་ནི་མཆོག་བྱིན་པ་ཉིད་དོ།།

འདྲེན་མས། ༼འཇིགས་པ་དང་བཅས་ཏེ་འདྲེན་པ་མཚོན་ཏེ༽ བུ་མོ། འདི་སུ་ཞིག་ཅེས་སོ།།

འབངས་མོས། གཞན་དང་ཐུན་མོང་མ་ཡིན་པའི་རྣམ་པ་འདིས་ན། འདི་ཉིད་བཅོམ་ལྡན་མས་བཀའ་དྲིན་མཛད་པ་ཡིན་སྙམ་མོ།།

འདྲེན་མས། ༼ཆགས་པ་དང་བཅས་ཤིང་ངོ་ཚ་བ་དང་བཅས་པར༽ བལྟས་སོ།།

འདྲེན་པས། གཡོ་ཞིང་ཡངས་པའི་མིག་ལྡན་དབུགས་འབྱིན་ཅིང་།། འདར་ཞིང་མཁྲེགས་སྟུག་ནུ་ལྡན་འཁྲུལ་བྱེད་མ།། ལུས་འདི་དཀའ་ཐུབ་ཉིད་ཀྱིས་ཤིན་ཏུ་ནི།། ངལ་གྱུར་སླར་ཡང་ཅི་སླད་གདུང་བར་བྱེད།།

འདྲེན་མས། བུ་མོ། ཤིན་ཏུ་འཇིགས་པས་འདི་ལ་མངོན་དུ་ཕྱོགས་ཏེ་འདུག་པར་མི་ནུས་སོ།། ༼ཞེས་ཏེ་ལོགས་ལ་བལྟས་ནས་འཁོད་དོ།།༽

བི་དཱུ་ཥ་ཀས། ཇོ་མོ་ཁྱོད་ཀྱི་དཀའ་ཐུབ་ཀྱི་ནགས་ཚལ་འདི་ན་གང་ཞིག་འགྲོན་པོ་འོངས་པ་ལ་ཚིག་ཙམ་གྱིས་ཀྱང་ཕེབས་པར་སྨྲ་བ་མ་ཡིན་པ་འདི་འདྲ་བའི་ཀུན་ཏུ་སྤྱོད་པ་ཡོད་དམ་ཅི།

འབངས་མོས། རྗེའི་སྲས་མོ། འགྲོན་པོ་ལ་བསྙེན་བཀུར་བྱ་བ་རིགས་པ་ཡིན་ནོ།། དེའི་ཕྱིར་ཇི་ལྟར་མཐུ་ཆེན་པོ་དང་ལྡན་པ་འདི་དག་ལ་གུས་པར་བྱ་བ་རྨོངས་པར་གནས། ཡང་ན་ཁྱོད་བཞུགས་ཤིག ཁོ་མོ་ཉིད་ཀྱི་ཇི་ལྟར་རིགས་པ་དག་བྱའོ།། ༼འདྲེན་པ་ལ་མཚོན་ཏེ༽ ཇོ་བོ་ལེགས་པར་འོངས་སམ། ཇོ་བོ་སྟན་ཡོངས་སུ་བཟུང་བས་ཕྱོགས་འདི་བརྒྱན་པར་མཛོད་ཅིང

བི་དཱུ་ཥ་ཀས། ཀྱེ་གྲོགས་པོ། འདི་ནི་ལེགས་པར་སྨྲའོ།། ཡུད་ཙམ་ཞིག་འདུག་སྟེ་ངལ་གསོ་བར་བྱའོ།།

འདྲེན་པས། ཁྱོད་ནི་རིགས་པར་སྨྲའོ།། ༼གཉི་ག་འཁོད་དོ༽

འདྲེན་མས། ཀ་ཡེ། བཞད་གད་ཀྱི་ངང་ཚུལ་ཅན་མ་དེ་ལྟར་མ་བྱེད། གལ་ཏེ་དཀའ་ཐུབ་པ་འགའ་ཞིག་གིས་མཐོང་ན་འདི་ལས་བདག་དུལ་བ་མ་ཡིན་པ་དང་ལྡན་པར་དོགས་པར་འགྱུར་རོ།།

Nov 9, 2011

རྒྱན་གྱི་བསྟན་བཅོས།


ཟླ་བ་གཞོན་ནུས་བསྒྱུར།  

རྒྱན་གྱི་བསྟན་བཅོས་ནི་དཔྱོད་པ་པོ་རྣམས་ཀྱི་ཕྲ་བའི་ལུགས་ཀྱི་དཔྱོད་སྟངས་གོ་བྱེད་ཉིད་དེ། བསྟན་བཅོས་འདི་རིག་བྱེད་སོགས་ནས་མགོ་བརྩམས་ཏེ་འཇིག་རྟེན་པའི་གླེགས་བམ་རྣམས་ཡོངས་སུ་རྫོགས་པར་རྟོགས་པ་ལ་ཧ་ཅང་གལ་ཆེན་པོ་ཡིན་པ་རེད། རྒྱུ་རྐྱེན་འདི་ཉིད་ལ་བརྟེན་ནས་རཱ་ཛ་ཤེ་ཁར་ཡིས་རྒྱན་གྱི་བསྟན་བཅོས་རིག་བྱེད་ཀྱི་ཡན་ལག་ཅིག་ཏུ་བཞེད་དོ།། ཁོས་རྩོམ་རིག་གི་བསླབ་པ་རང་དབང་ཅན་གྱི་རིག་པ་རང་དུ་མི་བཞེད་པར། ཁོང་གིས་ཁོང་ལ་གྲགས་པའི་རིག་པ་བཞི་སྟེ། རྟོག་གེ་དང་། གསུམ་པ། གྲོས། ཉེས་ཆད་གཅོད་ལུགས་སོགས་ཁས་འཆེས་པ་རེད། རྒྱན་གྱི་བསྟན་བཅོས་ཀྱི་ཆེ་བ་ཉིད་ཤིན་ཏུ་རྣམ་པར་གསལ་བ་སྟེ། སྙན་ངག་ཏུ་སྒྲ་དང་དེ་བཞིན་དོན་གྱི་མཛེས་པ་སྣོན་པ་དང་དེ་ཡིད་དུ་འོང་བ་ཞིག་བྱེད་པ་ལ་རྒྱན་གྱི་བསྟན་བཅོས་ནི་སྤྱོད་སྒོ་ཤིན་ཏུ་ཆེ་བ་ཡོད་པ་ཡིན། 

མིང་གི་བྱུང་བ། 

བསྟན་བཅོས་འདིའི་མིང་རྒྱན་གྱི་བསྟན་བཅོས་ཟེར། མིང་འདི་དེ་འདྲ་ཞིག་མི་འོས་ན་ཡང་ཧ་ཅང་རྙིང་བ་ཞིག་ཡིན། བྷཱ་མ་ཧ་ཡིས་རང་ཉིད་གྱི་རྒྱན་གྱི་གླེགས་བམ་ལ་<<སྙན་ངག་གི་རྒྱན>>ཞེས་འབོད་པས། མིང་རྙིང་བ་རྒྱན་གྱི་བསྟན་བཅོས་ཞེས་པ་འདི་ཡིན་ཞིང་། འདི་ལ་དོགས་གནས་ཅི་ཡང་མེད་པ་རེད།འདི་དུས་སྐབས་དེའི་མངོན་བརྗོད་དེ་དེ་དུས་སྙན་ངག་ལ་རྒྱན་གྱི་ནུས་པ་ནི་ཐམས་ཅད་ལས་ཤིན་ཏུ་གལ་ཆེ་བ་དང་། དེ་བཞིན་བླང་བྱར་ངོས་འཛིན་པ་ཡིན། རྒྱན་གྱི་དུས་ཉིད་བསྟན་བཅོས་འདི་ཉིད་ཀྱི་བྱུང་བའི་ཁྲོད་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ཐོག་མ་ཡིན་པ་དང་དུས་སྐབས་དེ་རང་དུ་མིང་བཏགས་འདི་མཛད་ཡོད་པ་རེད། 

རཱ་ཛ་ཤེ་ཁར་ཡིས་བསྟན་བཅོས་འདི་ལ་<<སྙན་ངག་དཔྱོད་པ་>>ཞེས་བརྗོད་པ་དང་། མིང་འདི་བྷཱ་མ་ཧའི་(དོན་ལྡན་སྒྲ་ནི་སྙན་ངག་གོ།།)་ཞེས་པའི་སྙན་ངག་གི་མཚན་ཉིད་གཞིར་བཞག་ནས་བཏགས་པ་ཞིག་རེད། སྙན་ངག་ནི་གང་དུ་སྒྲ་དང་དོན་གྱི་ཡང་དག་པར་འོས་པའི་མཐུན་པ་ཉིད་ཡོད་པ་དང་། གང་དུ་རྩོམ་རིག་ཡོད་པ་ཞིག་གོ།། རྩོམ་རིག་གི་རྟོག་པ་འདི་ལ་སྔོན་གྱི་རྒྱན་སྨྲ་བ་དག་གིས་ཁས་ལེན་མཉེས་པོ་མཛད་ཡོད་པ་རེད།ཀུནྟཀ་ནི་རྩོམ་རིག་གི་རྟོག་པ་ལ་སྔོན་དུ་འགྲོ་མཁན་ཁྲོད་ཀྱི་གཙོ་གྲས་ཡིན་པ་རེད། བྷོ་ཛརཱ་ཛ་ཡི་<<རྒྱན་གྱི་སྣང་བ>> ནི་རྩོམ་རིག་གི་རིག་པ་འདི་གཞིར་བཞག་ནས་མཛད་ཡོད། རྩོམ་རིག་གི་རིག་པ་དང་ཡང་ན་རྩོམ་རིག་གི་བསྟན་བཅོས་ཞེས་པའི་མིང་འདི་ཧ་ཅང་མཛེས་པ་དང་དེ་བཞིན་རིགས་པ་དང་ལྡན་པ་ཞིག་ཡིན་ཡང་དེའི་ཚོད་ཀྱི་གྲགས་པ་བྱུང་མ་ཐུབ། 

གནའ་སྔོན་མའི་དུས་སྐབས་སུ་འདིའི་མིང་ཀྲིཡཱཀལྤ་སྟེ་བྱ་བའི་ཆོ་ག་ཡིན་པ་རེད། བཱཏྶྱཡན་གྱིས་(<<འདོད་པའི་མདོ>>༡།༣།༡༦)སྒྱུ་རྩལ་དྲུག་ཅུ་རེ་བཞིའི་ཁོངས་སུ་བྱ་བའི་ཆོ་ག་ཡང་སྒྱུ་རྩལ་གྱི་ཁོངས་སུ་བགྲང་ཡོད་པ་རེད། ཀྲིཡཱ་བྱ་བའི་དོན་ནི “སྙན་ངག་གི་གླེགས་བམ”དང་ཀལྤ་བྱ་བ་ནི་“ཐབས་སམ་རྣམ་གཞག་”གི་དོན་ནོ།།འདི་ལྟར་བྱ་བའི་ཆོ་ག་ནི་བསྟན་བཅོས་འདིའི་མཚན་ཡིན་ཡང་མཚན་འདི་གྲགས་པ་ཆེར་བྱུང་མ་ནུས་ཤིང་། ཀུན་ལ་རབ་ཏུ་གྲགས་པའི་མཚན་ནི་རྒྱན་གྱི་བསྟན་བཅོས་ཉིད་ཡིན། ཡིན་ནའང་། རྒྱན་གྱི་རྟོག་པ་ནི་འགྱུར་ཞིང་འོང་བའོ།། 

ཝཱམན་ཡི་དགོངས་པར་རྒྱན་ནི་སྒྲ་དང་དོན་འབའ་ཞིག་མཛེས་པར་བྱེད་པའི་ཕྱི་ཡུལ་གྱི་རྐྱེན་ཙམ་ཞིག་མ་ཡིན་པར། དེ་ལས་ལྡོག་སྟེ་སྙན་ངག་ལ་དགའ་བར་བྱེད་པའི་ནང་གི་ཆོས་ཤིག་ལ་བཞེད་ཅིང་། ཁོང་གིས་རྒྱན་ནི་མཛེས་པའི་མིང་གི་རྣམ་གྲངས་སུ་བཞེད་པ་ཡིན། (<<མཛེས་པའི་རྒྱན>>ལས།)འདི་ལྟར་རྒྱན་གྱི་བསྟན་བཅོས་གྱིས་སྙན་ངག་གི་མཛེས་པ་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པར་བྱེད་པའི་རྐྱེན་ཆ་ཚང་ལ་དེ་སྒྲུབ་བྱེད་ཀྱི་བསྟན་བཅོས་རེ་ཡོད་པ་རེད།རྒྱན་གྱི་ཚིག་འདི་ལ་ཁྱབ་བྱེད་ཀྱི་དོན་འདི་དག་ཡོད་པ་ཡིན། 

སྔོན་གྱི་རབས། 

རཱ་ཛཤེ་ཁར་ཡིས་<<སྙན་ངག་དཔྱོད་པ༌>>རུ་བསྟན་བཅོས་འདིའི་བྱུང་བའི་སྐོར་ལ་ཉན་སྤྲོ་བའི་གཏམ་རྒྱུད་ཅིག་བྲིས་ཡོད་པ་སྟེ། དེ་ཡང་ཁོང་ལྟར་ན། ལེགས་ལྡན་བདེ་བྱེད་ཀྱིས་བསྟན་བཅོས་འདིའི་བསླབ་པ་ཐོག་མའི་ཡང་ཐོག་པར་ལྷ་ཚངས་པ་ལ་གནང་ཞིང་། དེས་ཀྱང་དེའི་མན་ངག་ལྷ་རྣམས་ལ་བསྩལ་པ་དང་། དེ་བཞིན་དྲང་སྲོང་རྣམས་ལའང་གནང་བ་རེད། མན་ངག་སྦྱིན་པ་པོ་བཅོ་བརྒྱད་ཀྱིས་རབ་བྱེད་དམ་ལེའུ་བཅོ་བརྒྱད་ཀྱི་བདག་ཉིད་ཅན་གྱི་བསྟན་བཅོས་འདི་མཛད་ཅིང་། བྷ་ར་ཏ་ཡིས་གཟུགས་ཅན་ལ་ངེས་པར་རྟོག་པ་མཛད་པ་དང་། ནནྡཱིཀེཤྭར་ཡིས་ཉམས་དང་། གྷིཥཎ་ཡིས་སྐྱོན་དང་། ཨུཔམནྱུ་ཡིས་ཡོན་ཏན་ལ་ངེས་རྟོག་མཛད་ཅེས་པ་འདི་རྟོག་བཟོ་ཡིན་ནམ་ཡང་ན་དངོས་གནས་ཡིན་མ་རྟོགས་སོ།། 

སྙན་ངག་མེ་ལོང་གི་ཊཱི་ཀཱ་<<ཡིད་དུ་འོང་བ>>ལྟར་ན་ཀཱཤྱཔ་དང་མཆོག་སྲེད་གཉིས་ཀྱིས་སྙན་ངག་མེ་ལོང་གི་སྔོན་ལ་རྒྱན་གྱི་གླེགས་བམ་བརྩམས་ཡོད་པར་འདོད་ཅིང་། ཤྲུཏཱནུཔཱལིནཱིའི་འགྲེལ་པར་ཀཱཤྱཔ་སྟེ་འོད་སྲུངས། བྲཧྨདཏྟ་སྟེ་ཚངས་པས་སྦྱིན། དེ་བཞིན་ནནྡཱི སྭམཱི་སྟེ་དགའ་ལྡན་རྗེ་སོགས་ཀྱི་མིང་དབྱུག་པ་ཅན་ལས་སྔ་བའི་རྒྱན་སྨྲ་བ་བོའི་ཁྲོད་དུ་བརྩིས་ཡོད་མོད། འདི་དག་གི་གླེགས་བམ་ད་བར་རྙེད་སོན་བྱུང་མེད། 

དེ་ཡང་<<མེའི་སྔོན་གྱི་རབས>>་སུ་རྒྱན་གྱི་བསྟན་བཅོས་སྐོར་གྱི་སྒྲུབ་བྱེད་བཀོད་ཡོད་མོད། འདིའི་ལོ་རྒྱུས་ཀྱི་ཁུངས་ཇི་ཙམ་རྙིང་བ་ཡོད་མེད་ལ་མཁས་པ་ཁག་ཐུགས་དོགས་གནང་བ་སྟེ། བརྒྱ་ཕྲག་གཉིས་པའི་སྐབས་ཀྱི་རྡོ་བརྐོས་ཡི་གེ་དག་ལས་གསལ་བོར་སྣང་བ་ཞིག་ནི་དེ་དུས་ནས་རྒྱན་གྱི་བསྟན་བཅོས་དར་འཕེལ་བྱུང་ཟིན་པ་དེ་རེད། རུ་དྲ་དཱ་མན་གྱི་རྡོ་བརྐོས་ཡི་གེའི་སྐད་ནི་རྒྱན་གྱིས་ཡོངས་སུ་བཅིངས་པ་མ་ཡིན་ཡང་། དེ་རུ་རྒྱན་གྱི་བསྟན་བཅོས་གྲུབ་མཐའ་ཉུང་ཟད་ཅིག་ཀྱང་བསྟན་ཡོད་པ་རེད། 

སྙན་ངག་ལ་ཚིགས་བཅད་དང་ལྷུག་པ་ཞེས་རིགས་གཉིས་ཡོད་ཅིང་། ལྷུག་པ་ལ་དྭངས་པ་དང་སྙན་པ། མཛེས་པ། དེ་བཞིན་རྒྱ་ཆེ་བའི་ཉམས་སོགས་སྤྱོད་པ་དགོས་ངེས་སུ་བརྩི་ཞིང་། འདིར་སྙན་ངག་མེ་ལོང་དུ་བསྟན་པའི་རབ་དྭངས་དང་། སྙན་པ། མཛེས་པ་དང་རྒྱ་ཆེ་བ་ལ་སོགས་པའི་ཡོན་ཏན་གསལ་བོར་བསྟན་འདུག 

ཧ་རི་ཥེ་ཎ་ཡིས་རྒྱལ་བོ་རྒྱ་མཚོ་སྦས་པ་ལ་(སྙན་ངག་གི་རྒྱལ་བོ་སྒྲ་ལ་རབ་ཏུ་གནས་པ)ཞེས་བྲིས་ནས་རྒྱན་གྱི་བསྟན་བཅོས་ཀྱི་ཆེ་བ་ཉིད་ཀྱི་ཕྱོགས་སུ་བརྡ་བསྟན་ཡོད་ཅིང་། བསྟན་བཅོས་དེ་འདི་ལས་ཀྱང་རྙིང་བ་ཡིན་པ་རེད། པཱ་ཎི་ནི་ཡིས་ཀྲྀ་ཤཱ་ཤྭ་དང་དེ་བཞིན་ཤི་ལཱ་ལི་གཉིས་ཀྱིས་མཛད་པའི་ཟློས་གར་གྱི་མདོའི་མིང་ཡང་བསྟན་ཡོད་ཅིང་། ཡཱསྐ་ཡི་སློབ་དཔོན་སྔ་མ་ཨཱཙཱརྱ་གཱརྒྱ་ཡིས་དཔེ་རྒྱན་གྱི་མཚན་ཉིད་ཧ་ཅང་རྣམ་དཔྱོད་དང་ལྡན་པ་ཞིག་( གཱརྒྱས་དཔེ་རྒྱན་ནི་དོན་གྱིས་འདི་དེ་དང་མཚུངས་པའོ་ཞེས་པའོ།།) མཛད་ཡོད་ཅིང་། ནི་རུཀྟ་ཡིས་དཔེ་རྒྱན་གྱི་དཔེར་བརྗོད་དུ་ངེས་བརྗོད་རིག་བྱེད་ཀྱི་གསང་ཚིག་གང་མང་ཞིག་དྲངས་ཡོད་པ་རེད། བྷ་ར་ཏ་ཡི་<<གར་གྱི་བསྟན་བཅོས>>་ཀྱི་རྗེས་ལ་བསྟན་བཅོས་འདིར་གོམས་པ་བྱེད་པའི་བསྟན་བཅོས་ཧ་ཅང་མང་བོ་བྱུང་ཡོད་པ་རེད། འདིར་བསྟན་བཅོས་འདིའི་བྱུང་བ་སྙིང་བསྡུས་དང་དེ་བཞིན་ རྒྱན་གྱི་ལུགས་སྣ་ཚོགས་པའི་གྲུབ་མཐའ་དག་གི་འཕེལ་ཚུལ་བརྗོད་པར་བྱ་བའོ།། 

བྷ་ར་ཏ། 

པཱ་ཎཱི་ནི་ཡིས་རང་ཉིད་ཀྱི་ལེའུ་བརྒྱད་པ་རུ་ཤི་ལཱ་ལི་དང་། དེ་བཞིན་ཀྲྀ་ཤཱ་ཤྭ་ཡིས་བརྩམས་པའི་<<གར་གྱི་མདོ>>་ཡི་སྐོར་བཀོད་ཡོད་ཅིང་། <<གར་གྱི་མདོ>>འི་དགོངས་དོན་ནི་སྡིངས་ཆའི་སྟེང་ཟློས་གར་འཁྲབ་པ་དང་། ཆས་འཛིན་སྟངས་དང་། དེ་བཞིན་དགོས་ངེས་ཀྱི་ཡོ་བྱད་དག་གཙོ་བོར་བཟུང་བའི་གླེགས་བམ་ཁག་དང་འབྲེལ་ཡོད། 

པཱ་ཎཱི་ནིས་བསྟན་པའི་<<གར་མདོ>>ནི་དིང་སང་རྙེད་སོན་མ་བྱུང་། དིང་སང་ཟློས་གར་དང་། དེ་བཞིན་རྒྱན་གྱི་སྐོར་གྱི་གླེགས་བམ་རྙེད་སོན་བྱུང་ཡོད་པ་ནི་བྷ་ར་ཏ་ཡིས་མཛད་པའི་<<གར་གྱི་བསྟན་བཅོས>>་ཡིན། གླེགས་བམ་འདི་ལ་ང་ཚོས་རྒྱ་གར་གྱི་མཛེས་པའི་སྒྱུ་རྩལ་སྐོར་གྱི་འཇིག་རྟེན་ཀུན་ཁྱབ་མཛོད་ཅེས་བརྗོད་ཆོག་སྟེ། རྒྱུ་མཚན་ནི། དེ་རུ་ཟློས་གར་གཙོར་བཟུང་ཡོད་ཀྱང་དེའི་གྲོགས་སུ་སོང་བའི་རྒྱན་གྱི་བསྟན་བཅོས། རོལ་མོའི་བསྟན་བཅོས། སྡེབ་སྦྱོར་གྱི་བསྟན་བཅོས་ལ་སོགས་པའི་གྲུབ་མཐའི་རྩ་བ་ཡི་ངེས་བྱེད་ཀྱང་རྙེད་པ་རེད། གླེགས་བམ་དེར་ལེའུ་༣༦ཡོད་པ་དང་། དེ་བཞིན་ཤོ་ལོ་ཀ་༥༠༠༠ཡོད་པ་ཕལ་ཆེ་བ་རྗེས་སུ་འབྲེལ་བའི་སྡེབ་སྦྱོར་ཡིན་ལ། ལེའུ་དྲུག་པ་དང་། བདུན་པ། དེ་བཞིན་༢༨་པ་འབའ་ཞིག་ཏུ་དུམ་བུ་འགའ་ལྷུག་མར་ཡང་ཡོད་དོ།། 
 
<<གར་གྱི་བསྟན་བཅོས>>་ནི་དུས་སྐབས་གཅིག་རང་གཅིག་ལ་བརྩམས་པ་ཞིག་མ་ཡིན་པར། དེ་ལས་ལྡོག་སྟེ་བརྒྱ་ཕྲག་གང་མང་ཞིག་གི་རྩོམ་རིག་གི་དུས་ཡུན་རིང་མོའི་རྩོལ་བ་ལ་བརྟེན་ནས་བྱུང་བའི་འབྲས་བུ་ཤིན་ཏུ་མཛེས་པ་ཞིག་ཡིན།<<གར་གྱི་བསྟན་བཅོས>>་ལ་དུམ་བུ་གསུམ་ཡོད་པ་སྟེ། 
༡༽ མདོའི་བཤད་པ། ཚིག་ལྷུག་ཏུ་ཡོད་པའི་དུམ་བུ་འདི་གླེགས་བམ་གྱི་རྙིང་བའི་གཟུགས་སུ་ཡོད་ཅིང་། རྩ་བའི་གླེགས་བམ་དུ་མདོ་དང་དེ་བཞིན་བཤད་པ་འབའ་ཞིག་ཡོད་པ་དེ་ཡར་རྒྱས་བྱུང་རྗེས་དུམ་བུ་གཞན་པ་དང་སྦྱར་ཡོད། 
༢༽ ཚིག་ལེའུར་བྱས་པ། རྩ་བའི་གླེགས་བམ་གྱི་དགོངས་དོན་འགྲེལ་སླད་ཚིགས་སུ་བཅད་པ་འདི་དག་མཛད་ཡོད། 
༣༽ རྗེས་སུ་དབང་བའི་ཚིགས་བཅད། དཔོན་སློབ་གྱི་བརྒྱུད་པ་ལས་བྱུང་བའི་ཚིགས་བཅད་རྙིང་བ་སྟེ། འཕགས་པའི་དབྱངས་དང་རྗེས་སུ་འབྲེལ་བའི་སྡེབ་སྦྱོར་རུ་སྦྱར་ཡོད་པ་ལྟར་རོ།།རྒྱལ་བོ་ཨ་བྷི་ན་བ་གུཔྟ་སྟེ་མངོན་གསར་སྦས་པའི་འགྲེལ་པ་གཞིར་བཞག་ན་ཚིགས་བཅད་འདི་དག་བྷ་ར་ཏ་མུ་ནི་ལས་ཀྱང་སྔ་བའི་སློབ་དཔོན་དག་གིས་མཛད་པར་བཤད།རང་ཉིད་ཀྱི་མདོ་དག་རྒྱས་པར་བྱེད་པའི་སླད་དུ་བྷ་ར་ཏ་ཡིས་དེ་དག་གླེགས་བམ་དུ་བསྡུས་སོ།། 

 བྷ་ར་ཏ་ནི་ཉམས་ཀྱི་ལུགས་འཛིན་པའི་སློབ་དཔོན་ཞིག་ཡིན་ལ།ཁོང་གི་དགོངས་པར་ཟློས་གར་ལ་ཉམས་འབའ་ཞིག་གཙོ་བོར་བཞེད་ཅིང་། ཞར་བྱུང་དུ་ལེའུ་༦། ༧། ༡༦་སོགས་སུ་<<རྒྱན་གྱི་བསྟན་བཅོས>>་ལ་རྣམ་དབྱེ་མཛད་ཡོད། གླེགས་བམ་འདི་དུས་ནམ་ཞིག་ལ་མཛད་མིན་ད་བར་མ་ངེས་ཀྱང་། གླེགས་བམ་འདི་ནག་མོ་འཁོལ་ལས་ཀྱང་སྔ་བ་སྟེ། ནག་མོ་འཁོལ་བིཀྲམོརྦཤཱིཡ་སྟེ་<<རྒྱལ་བོ་རྣམ་གནོན་དང་དཔལ་ལྷ་མོ>>་རུ་༼༢།༡༧༽བྷ་ར་ཏའི་ལྷ་རྣམས་ཀྱི་ཟློས་གར་གྱི་སློབ་དཔོན་གྱི་ཚུལ་དུ་བཀོད་ཡོད་པར་མ་ཟད། ཟློས་གར་དག་ཏུ་ཉམས་བརྒྱད་པོའི་ཡར་རྒྱས་བྱུང་བ་དང་། དེ་བཞིན་འདོད་ལྷ་དག་གིས་འཁྲབ་པ་ཁག་ཀྱང་བསྟན་ཡོད་པ་རེད།ནམ་མོ་འཁོལ་ལས་སྔ་བའི་རྒྱུ་མཚན་གྱིས། བྷ་ར་ཏ་མུ་ནི་ཡེ་ཤུའི་འདས་ལོའི་བརྒྱ་ཕྲག་དང་བོ་ལས་བརྒལ་མི་སྲིད་པ་དང་། རྩ་བའི་མདོ་དག་དེ་ལས་ཀྱང་སྔ་བའོ།། 

  ཨཱཙཱརྱ་བལ་དེབ་ཨུཔཱདྷྱཱཡས་མཛད་པའི་<<ལེགས་སྦྱར་རྩོམ་རིག་ལོ་རྒྱུས>>ལས་ཚན་སྒྱུར་བྱས། 

༼ལེགས་སྦྱར་དང་ཧིནྡཱི་ལས་བསྒྱུར།༽

Nov 2, 2011

འབྲུག་གི་ལོ་རྒྱུས་ཁྲོད་ཀྱི་བོད་མི་དང་བོད་ཡིག

རིགས་འགའ་ཤས་མཆེད་ཚུལ།

པདྨ་གླིང་པའི་སྦས་ཡུལ་མཁན་པ་ལྗོངས་ཀྱི་ལམ་ཡིག་ལས། གོང་དུ་གསལ་བ་ལྟར་བོད་པའི་དམག་མི་བོད་དུ་མ་ལོག་པར་བསྡད་པས་མི་ལོག་ཟེར་བ་རྣམས་དང་པོ་བོད་པའི་རིགས་ཡིན་ཀྱང་། ད་ཆ་དེ་ཚོ་ཡང་ལྷ་མོན་གྱི་མི་རིགས་དང་འདྲེས་ཏེ་འབྲུག་པར་གྱུར་ནས་དེང་སང་རིགས་ཀྱི་དབྱེ་བ་མེད་པར་འབྲུག་པ་རང་ཡིན།
བོད་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་ཁྲི་སྲོང་ལྡེ་བཙན་གྱི་བཙུན་མོ་ཟ་དམར་རྒྱན་མས་ཁྱི་གཉིས་དང་འདུས་པ་ལས་སྲུས་ལུས་མི་རའི་ཐོད་པ་ལ་ཁྱིའི་ཁ་ཅན་ཞིག་སྐྱེས་ཏེ་མིང་ཡང་ཁྱི་ཁ་ར་ཐོད་ཟེར་བཏགས། དེ་བོད་ཡུལ་གྱི་ལྟས་ངན་ཡིན་པས་མཐའ་ལ་སྤྱུགས་དགོས་ཟེར་བོད་ཀྱི་རྒྱལ་བློན་འབངས་རྣམས་ཁ་འཆམ་ནས་ལྷོ་བོད་ཀྱི་མཚམས་བུམ་ཐང་ཏང་དང་ཀུར་སྟོད་གཉིས་ཀྱི་ལུང་པའི་ཕུར་སྦས་ཡུལ་མཁན་པ་ལུང་དུ་སྤྱུགས་པས། རྗེས་སུ་རྒྱལ་བུ་ཁྱི་ཁ་ར་ཐོད་ཀྱི་རྗེ་འབངས་མང་པོར་འཕེལ་ཏེ་སྦས་ཡུལ་ནས་བོད་བསམ་ཡས་སུ་དམག་གཏོང་གྲབས་བགྱིས་པར། དེ་དུས་གུ་རུ་པདྨ་སམྦྷཝ་བོད་དུ་བཞུགས་ཡོད་སྟབས། བོད་ཀྱི་རྒྱལ་པོས་གུ་རུ་ལ་རྒྱལ་པོ་ཁྱི་ཁ་ར་ཐོད་ཀྱི་དམག་མི་ཡོང་བའི་ཐབས་མཛད་པར་ཞུས་པ་བཞིན། གུ་རུས་རྫུ་འཕྲུལ་གྱིས་རྒྱལ་པོ་ཁྱི་ཁ་ར་ཐོད་འཁོར་དང་བཅས་པ་ཤིང་གི་བྱ་ཁྱུང་ཆེན་པོ་ཞིག་གི་ནང་བཙུགས་ཏེ་སྦས་ཡུལ་མཁན་པ་ལྗོངས་ནས་བུམ་ཐང་ལྟང་ཁྱི་བཙུམ་ཟེར་བཏོན་བཏང་། ཁྱི་ཁ་ར་ཐོད་ཀྱི་རྟ་ནོར་སེམས་ཅན་རྣམས་བོད་ཀྱི་རྒྱལ་པོས་བསམ་ཡས་སུ་འཁྱེར། རྒྱལ་བུ་ཁྱི་ཁ་ར་ཐོད་ཀྱིས་རིམ་བཞིན་ལྟང་ཁྱི་བཙུམ་ནས་བུམ་ཐང་ཆོས་འཁོར་སྨད་དུ་སོང་སྟེ་གཞིས་ཆགས་པར་རྒྱལ་པོ་བཞུགས་སའི་ཕོ་བྲང་ལ་མིང་རྒྱལ་མཁར། བཙུན་མོའི་གཞིས་མིང་ལྕམ་མཁར་དང་། རྒྱལ་བློན་མཁར། གོང་མཁར་ཟེར་བ་སོགས་རྒྱལ་པོ་དང་འབྲེལ་བའི་ཡུལ་གྲོང་གི་མིང་དང་། ཁྱི་ཁ་ར་ཐོད་ཀྱི་མི་བརྒྱུད་རེ་ཟུང་འདིར་སྐྱབས་བཅོལ་བ་ལྟ་བུ་ཞིག་ཡིན་པ་ལས། འབྲུལ་ཡུལ་དབང་བསྒྱུར་ཏེ་རྒྱལ་པོ་བྱས་པ་སོགས་མ་ཡིན་པ་ནི། གུ་རུས་སྦས་ཡུལ་མཁན་པ་ལྗོངས་ཀྱི་ལམ་ཡིག་ཅེས་པ་དེར་གསལ་པོར་བསྟན་ཡོད།

མཆན།

འདི་ནི་སློབ་དཔོན་གནག་མདོག་ཟེར་བ་ཞིག་མཛད་འདུག་ལ། དེབ་མིང་ལ་འབྲུག་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་ཆོས་སྲིད་གནས་སྟངས། <<འབྲུག་དཀར་པོ་>>ཟེར། གོང་གི་འདི་དེབ་འདིའི་ལྡེབ་༢༨པ་ནས་༣༡པའི་བར་གྱི་བོད་ཡི་གེ་འབྱུང་ཚུལ་ཞེས་པའི་དུམ་མཚམས་དེ་ལས་ཇི་བཞིན་གཏགས་པ་ཡིན།


ཡི་གེ་འབྱུང་ཚུལ།

དང་པོ་བོད་དུ་རྒྱལ་རབས་༣༣་བར་ཡི་གེ་དང་ཆོས་མེད་པར་དབྱིན་ལོ་༧༠༠ལ་བོད་ཀྱི་སྲོང་བཙན་སྒམ་པོས་བློན་པོ་ཐོན་མི་ཨ་ནུའི་བུ། ཐུ་མི་སམྦྷོཊ་ལ་གསེར་མང་དུ་བསྐུར་ཏེ་རྒྱ་གར་ན་ལནྡྲར་བརྫངས་པ་བཞིན་བྱོན་ཏེ་པནྚིཏ་ལྷ་རིག་པའི་སེངྒེ་དང་། བྲམ་ཟེ་ལི་བྱིན་ཀ་ར་གཉིས་སློབ་དཔོན་དུ་བསྟེན་ནས་སྒྲ་དང་ཡི་གེ་སོགས་ལ་སྦྱངས་པ་ཕུལ་དུ་ཕྱིན་པར་མཛད། མདོ་རྒྱུད་བསྟན་བཅོས་མཐའ་དག་ལ་མཁས་པར་སྦྱངས་ཏེ། རྒྱ་གར་དུ་ཡིག་རིགས་མི་འདྲ་བ་༦༤་ཙམ་ཡོད་པའི་ནང་ནས་དེཝནཱགརི་ལྷའི་ཡི་གེ་ཞེས་དེ་སྐབས་རྒྱ་གར་གྱི་རྒྱལ་པོ་གུཔྟའི་བརྒྱུད་པས་བཟུང་བས་གུཔྟའི་ཡི་གེ་ཞེས་ཀྱང་བྱ་བ་དེ་ལ་དཔེ་མཛད་ནས་བོད་ཡིག་གི་གཟུགས་ཙམ༼བརྩམས༽། ཐུ་མིས་སླར་བོད་དུ་ལོག་སྟེ་ཡི་གེའི་ཕུད་དུ་རྒྱལ་པོར་བསྟོད་པ་མཛད་པས་རྒྱལ་པོ་ཐུགས་མཉེས་ནས། རྒྱལ་པོ་རང་ཉིད་ཀྱིས་ཀྱང་ཐུ་མི་སློབ་དཔོན་དུ་བསྟེན་ནས་ཡི་གེར་སྦྱངས་པའི་ཚུལ་མཛད། དེ་ནས་བཟུང་བོད་དུ་ཡི་གེ་འབྲི་སྲོལ་དར། བཀའ་དང་བསྟན་བཅོས་ཐམས་ཅད་སམཀྲིཏ་ནས་བོད་དབུས་གཙང་གི་སྐད་དུ་བསྒྱུར་བའི་སྲོལ་གཏོད་པར་མཛད། དེ་ནས་རིམ་པར་བོད་དུ་ཡི་གེ་དེ་ལས་ལཉྫ་ལ་དཔེ་བྱས་དབུ་ཅན། ཝརྟུ་ལ་དཔེ་བྱས་དབུ་མེད། འབྲུ་ཆེན་འབྲུ་ཆུང་སོགས་ཡི་གེ་རིགས་མང་དུ་དར་བ་ཡིན། མཁས་པ་འགའ་ཤས་ཀྱིས་དབུ་ཅན་དབུ་མེད་དུ་བསྒྱུར་བ་ཡིན་ཚུལ་གསུངས་པ་ཡང་མཁས་པའི་གསུང་ལ་བརྟེན་ནས་བདེན་པ་ཡང་སྲིད།
འབྲུག་ཡུལ་གྱི་ཡི་གེ་འབྲི་སྲོལ་དེ་ཡང་། བོད་དུ་རྒྱ་གར་ནས་ཡི་གེ་དཔེ་བླངས་ཏེ་བོད་ཡིག་བྱུང་བ་ལྟར་དུས་རབས་༨་པར་གུ་རུ་པདྨ་སམྦྷཝའི་སློབ་མ་ཡི་གེ་འབྲི་བ་ལ་མགྱོགས་པའི་ཚད་ལོ་ཙཱ་བ་ལྡན་མ་རྩེ་མང་ཟེར་བ་དབྱིན་ལོ་༨༠༠་ལ་བུམ་ཐང་ལྕགས་མཁར་རྒྱལ་པོའི་བླ་མཆོད་དུ་གནང་སྟེ་ལོ་ཙཱ་བ་ལྡན་མ་རྩེ་མང་དེས་འབྲུག་ལ་ཡི་གེ་དང་རིག་གནས་ཀྱི་སྲོལ་གསར་དུ་མཛད་པ་ལས་བོད་ཡིག་དབུ་ཅན་དབུ་མེད་གང་དང་ཡང་མི་འདྲ་བའི་ཁྱད་ཆོས་ཅན་གྱི་ཡི་གེ་ལྷོ་ཡིག་ཟེར་བ་དེ་ད་ལྟ་རང་རེ་འབྲུག་པ་རྣམས་ཀྱིས་འབྲི་རྒྱུན་འདི་དབྱིན་ལོ་༨༠༠་ནང་ནས་དར་བ་དེ་རང་མ་ཉམས་པར་གནས་མུས་ཀྱང་། དེང་སང་ལག་རྩལ་ཤེས་རིག་གི་བཟོ་བཀོད་ཐམས་ཅད་རིམ་བཞིན་བསྒྱུར་འགྲོ་བ་མིའི་བློ་རྩལ་གྱི་ནུས་པ་ལ་རག་ལས་གཤིས། དབྱིན་ལོ་༡༨༠༠་ཙམ་གྱི་ཡི་གེ་བཟོ་དབྱིབས་དང་ཕྲན་བུ་མི་འདྲ་བ་བྱུང་བ་ནི། དབུ་ཅན་དབུ་མེད་དུ་བསྒྱུར་བ་དང་འདྲ་བར་གསུངས་པས་ཤེས། ཕྱིས་སུ་ཡི་གེའི་རིགས་དང་སྒྲ་དང་སྙན་ངག་གི་རིག་གནས་ལ་མཁས་པ་རིམ་པར་བྱུང་སྟེ་བརྒྱུད་པ་ལས་དྲུང་ཡིག་རྟ་མགྲིན་དབང་རྒྱལ་དང་བུམ་ཐང་ཆོས་རྗེ་ངག་དབང་བསོད་ནམས། སྡེ་སྲིད་དགུ་པ་སྡེ་པ་དགེ་བཤེར་གྲགས་པ་ངག་དབང་རྒྱ་མཚོའི་སྐབས་སྤུངས་ཐང་གྲྭ་ཚང་ནང་སྒྲ་པའི་གྲྭ་ཚང་བཙུགས། སྒྲ་པའི་སློབ་དཔོན་དུ་བུམ་ཐང་ཆོས་རྗེ་ངག་དབང་བསོད་ནམས་བསྐོས་པ་ལས་ཡིག་རིགས་གཙོ་བོར་བཏོན་ཞིང་། སྒྲ་དང་རྩིས་ཀྱི་རིག་པ་སོགས་དར་རྒྱས་ཆེ་རུ་སོང་། བུམ་ཐང་ཆོས་རྗེའི་སློབ་མ་འབྲུག་པ་ལོ་ཙཱ་བ་ངག་དབང་དཔལ་བཟང་ཟེར་བ་རིག་པའི་གནས་ལ་ཤིན་ཏུ་མཁས་པའི་མཆོག་ཏུ་གྱུར་པ་དེ་དང་། རྗེ་མཁན་པོ་ཁྲི་རབས་༡༢་པ་ཀུན་དགའ་རྒྱ་མཚོ་ཞུ་བ་དེ་ཡང་གཞུང་ལུགས་རིག་པའི་གནས་མ་ལུས་པ་ཇི་བཞིན་མཁྱེན་པའི་མཐར་སོན་པ་དེས་ཀྱང་སྤུངས་ཐང་གྲྭ་ཚང་གི་སྒྲ་པའི་སློབ་དཔོན་མཛད་པ་ནས་བཟུང་སྒྲ་པའི་སློབ་དཔོན་རིམ་པར་བྱོན་ཏེ་སློབ་སྤེལ་མཛད་པ་ལས། སྤུངས་ཐང་སྒྲ་པའི་གྲྭ་ཚང་དེ་ཉིད་འབྲུག་གི་ཡི་གེ་སོགས་རིག་གནས་ཀྱི་འབྱུང་ཁུངས་དམ་པར་མཛད་པ་ནས་ད་ལྟའི་བར་ཡང་། རང་རེའི་འབྲུག་པའི་ཡི་གེ་དང་རིག་གནས་ཀྱི་འབྱུང་ཁུངས་སུ་ཆ་འཇོག་བྱེད་པ་ཡིན་ཅིང་། བར་སྐབས་དུས་དབང་ལས་སྒྲ་པའི་གྲྭ་ཚང་ནང་གཞུང་ལུགས་རིག་གནས་ཀྱི་བཤད་ཉན་ཉམས་དམའ་བ་ལྟ་བུར་སོང་ནས་སྒྲ་པའི་གྲྭ་ཚང་མིང་རྒྱུན་མ་སྟོང་ཙམ་ལས་མེད།
འབྲུག་ཤར་ཕྱོགས་བུམ་ཐང་དང་ཀྲོང་གསར་དུ་འབྲུག་རྒྱལ་པོ་གོང་མ་རིམ་པས་གཏན་བཞུགས་མཛད་སྟབས་བླ་མ་དང་དགེ་བཤེས་མཁས་པ་ཕལ་ཆེར་བུམ་ཐང་དུ་བྱོན་ནས་བཤད་སྒྲུབ་ཀྱི་བསྟན་པ་བཙུགས་ཏེ་ཆོས་ཀྱི་འཆད་ཉན་རྒྱ་ཆེར་མཛད་པའི་བཀའ་དྲིན་ལས་གཞུང་ལུགས་རིག་གནས་ཀྱི་བསྟན་པ་ཤར་ཕྱོགས་སུ་རྒྱས་པར་གྱུར། དེ་ལས་ཀྱང་ཡི་གེའི་འདུ་བྱེད་དང་། གཞན་ཡང་ལག་རྩལ་གྱི་རིགས་གང་ལ་ཡང་བཀྲ་ཤིས་སྒང་དང་། མོང་སྒར་འཁན་རིགས་རྣམ་གསུམ་གྱི་མི་རྣམས་ལག་རྩལ་མཁས་པས་འབྲུག་རང་གི་ཡིག་བཟོ་ལ་མཁས་པ་ཤར་ཕྱོགས་ཀྱི་མི་རྣམས་ཡིན། འབྲུག་རྒྱལ་ཡབ་སྲས་ཀྱི་སྐུ་དུས་ཀྱང་དྲུང་ཡིག་ཆེ་བ་ཤར་ཕྱོགས་ཀྱི་མི་རིགས་མཁས་པ་རིམ་བྱོན་གྱིས་མཛད་པ་ཡིན།
ལྷོ་མོན་འབྲུག་གི་ཡུལ་འདི་རྒྱལ་ཁབ་གཞན་དང་མ་འདྲེས་པའི་ཁྱད་ཆོས་ཐུན་མོང་མ་ཡིན་པ་ནི། མི་རིགས་དང་། གོས་རྒྱན་གོམས་གཤིས། གཞུང་གི་ཁྲིམས་སྲོལ། སྐད་ཡིག་རྣམས་གཞན་དང་འདྲེས་ལྷད་མེད་པའི་ཆོས་སྲིད་གཉིས་ལྡན་འཛམ་གླིང་ན་རྒྱལ་ཁབ་གཞན་ལ་ངོམས་སུ་རུང་བའི་ཁྱད་པར་ཅན་རྒྱལ་ཁབ་རང་གི་རྟགས་མཚན་གཙང་མ་ཞིག་ཡོད་པར་བརྟེན་འཛམ་གླིང་གོང་བུའི་སྟེང་གི་རྒྱལ་ཁབ་ཀུན་གྱིས་འབྲུག་ཡུལ་འདི་རྒྱལ་བརྒྱུད་ཀྱིས་སྐྱོང་བའི་རང་དབང་རང་བཙན་གྱི་རྒྱལ་ཁབ་ཞིག་ཡིན་པར་ངོས་འཛིན་གྱིས་ཆ་འཇོག་བྱ་དགོས་པ་ཡང་དེ་ལྟར་ཡིན།

ལྡེབ་༢༨་ནས་༣༡བར།

མཆན།

འདི་ནི་སློབ་དཔོན་གནག་མདོག་ཟེར་བ་ཞིག་མཛད་འདུག་ལ། དེབ་མིང་ལ་འབྲུག་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་ཆོས་སྲིད་གནས་སྟངས། <<འབྲུག་དཀར་པོ་>>ཟེར། གོང་གི་འདི་དེབ་འདིའི་ལྡེབ་༢༨པ་ནས་༣༡པའི་བར་གྱི་བོད་ཡི་གེ་འབྱུང་ཚུལ་ཞེས་པའི་དུམ་མཚམས་དེ་ལས་ཇི་བཞིན་གཏགས་པ་ཡིན།

Oct 14, 2011

ཕྱེད་ཀ་བཞེངས་ཟིན་པའི་ལྷ་ཡུལ།

ཕྱེད་ཀ་བཞེངས་ཟིན་པའི་ལྷ་ཡུལ།

ཋོ་མ་སི། ཋ་རན་སི་ཋྲོ་མེར།


















རེ་ཆད་དང་ཚོར་བས
རང་རང་གི་ལས་ཀ་སྒྱང་གིན་འདུག
བྱ་རྒོད་ཀྱིས
རང་ཉིད་ཀྱི་འཕུར་རྒྱུ་སྒྱང་གིན་འདུག


མ་ཞི་བ་དང་རེ་འདོད་ཀྱི་འོད་སྣང་དེ
ཡི་དྭགས་ཀྱིས་ཀྱང་རང་ཉིད་ཀྱི་ལས་ཀ་བསྐྱུར་ནས
པི་ཙི་གཅིག་རེ་གཅིག་རེ་ལེན་གྱིན་པའི་བར་དུ་ཕྱིར་ལ་བཞུར་གྱིན་འདུག


བདག་གི་བཟོས་བཞག་པའི་འདྲ་དཔར་དག་སྟེ
དགུན་དུས་ཀྱི་ཡིག་ཚང་དག་གི
ངེད་ཅག་གི་ནགས་ཀྱི་དུད་འགྲོ་དམར་དམར་དེ་དག་གིས
ཉིན་མོའི་གཟི་མདངས་ལ་ལྟ་བཞིན་འདུག


འདི་བཞིན་དུ
བྱ་དངོས་ཡོད་ཚད་ཀྱིས་རང་ཉིད་ཀྱི་ཁོར་ཡུག་ཏུ་ལྟ་མགོ་འཛུགས་ཀྱིན་འདུག
ཙད་གདུང་ཀློང་དུ
ང་རང་ཐེངས་མ་བརྒྱ་ཕྲག་ཏུ་སྐྱོད་ཀྱིན་ཡོད


གནས་འདི་རུ
མི་ཡོད་ཚད་ཕྱེད་ཕྱེ་བའི་སྒོ་མོ་རེ་རེ་སྟེ
དེ
མི་རེ་རེའི་ཆེད་དུ་བཞེངས་བཞག་པའི
ཁང་མིག་རེ་རེར་འཁྲིད་ནས་འགྲོ་བཞིན་འདུག


བདག་ཅག་གི་ཁ་འོག་ཏུ་མཐའ་མེད་པའི་སྤང་ལྗོངས་ཤིག་འདུག
ལྗོན་ཤིང་ཚོགས་ཀྱི་གསེབ་ནས
ཆུ་མོ་ནི་འོད་ཆེམ་ཆེམ་དུ་འདུག


ས་ལྒང་གི་ནང་ལོགས་ལྟ་བའི་སླད་དུ
མཚོ་མོ་དེ་སྒེའུ་ཁུང་ཤིག་དང་མཚུངས


༩།༡༠།༢༠༡༡


༢༠༡༡ལོའི་ཟླ་༡༠བའི་ཚེད་༩་ཉིན་གྱི་ཧིནྡཱིའི་ཚགས་པར་अमर उजाला<<འཆི་མེད་སྣང་བ>>ཞེས་པ་ལས་བསྒྱུར།
གསལ་བཤད།

ཕྱེད་ཀ་བཞེངས་ཟིན་པའི་དག་ཞིང་ངམ་ལྷ་ཡུལ་ཞེས་པ་འདི་སྭི་ཌེན་གྱི་སྙན་ངག་པ་ཁོང་གི་སྙན་ངག་གྲགས་ཅན་ཞིག་རེད་འདུག་ལ། ༡༩༦༢ལོར་བྲིས་པ་རེད་འདུག ཁོང་གིས་སྙན་ངག་ཕྱོགས་བསྡུས་ཀྱི་དེབ་<<རླབས་ཆེན་གྱི་གསང་བ>>་སོགས་གང་མང་ཡོད་པ་ལས། དེབ་གཅིག་གི་མིང་ཡང་<<ཕྱེད་ཀ་བཞེངས་གྲུབ་པའི་དག་ཞིང>>་ངམ་ལྷ་ཡུལ་ཞེས་པ་འདི་སྦྱར་འདུག སྙན་ངག་འདིའི་དབྱིན་ཡིག་ཏུ་བསྒྱུར་བའི་མ་ཡིག་ཇི་ལྟར་བཙལ་ཡང་མ་རྙེད་པས། དེ་རིང་ཧིནྡཱིའི་ཚགས་པར་<<འཆི་མེད་སྣང་བ>>ར་བཀོད་པ་གཞིར་བཞག་ནས་ཇི་བཞིན་བསྒྱུར་བ་ཡིན།

ཀུའུ་ཁྲིན་གྱི་སྙན་ངག་གྲགས་ཅན་གཉིས།

ཀུའུ་ཁྲིན་གྱི་སྙན་ངག་གྲགས་ཅན་གཉིས།


顧城


ཟླ་བ་གཞོན་ནུས་རྒྱ་ཡིག་ལས་བསྒྱུར།




མི་རབས་ཤིག


ཀུའུ་ཁྲིན



མཚན་ནག་གིས་ང་ལ་མིག་ཟུང་ནག་པོ་ཞིག་སྤྲད་བྱུང་མོད
ངས་དེ་ཡིས་འོད་སྣང་འཚལ་བ་ཡིན

སྲང་ལམ་ཕྲ་མོ


ཀུའུ་ཁྲིན



སྲང་ལམ་ཕྲ་མོ
འཁྱོག་ལ་རིང
སྒོ་མི་འདུག
སྒེའུ་ཁུང་མི་འདུག
ངས་ལྡེ་མིག་རྙིང་ཟད་ཅིག་བཟུང་ནས
རྩིག་པ་མཐུག་པོ་དེ་རྡུང་ཞིང་རྡུང



ཀུའུ་ཁྲིན༼༡༩༥༦ནས་༡༩༩༣༽

རྒྱ་ནག་གི་དེང་རབས་སྙན་ངག་པ་གྲགས་ཅན་ཞིག་ཡིན་ལ། རབ་རིབ་སྨྲ་བའི་སྙན་ངག་པའི་ཚབ་མཚོན་མི་སྣ་རྩེ་གྲས་ཤིག་རེད། ཁོང་གི་ཆུང་མ་ཞེ་ཡེ་དང་ལྷན་དུ་འཛམ་གླིང་ས་གནས་གང་སར་འགྲིམས་ཤིང་མཐར་ནིའུ་ཛ་ལན་ཌིར། ༡༩༩༣ལོའི་ཟླ་བཅུ་བར། ལ་ཤས་ཀྱིས་ཁོང་གི་ཆུང་མར་སྟ་རེས་བརྒྱབས་ནས་བསད་རྗེས་ཁོང་ལྕེབས་པ་རེད་ཅེས་བརྒྱུད་ལམ་ཁག་ནས་བསྒྲགས་མོད། ཁོང་གི་ཨ་ཅེ་ཀུའུ་ཞང་གིས་༼ཀུའུ་ཁྲིན་གྱི་མཐའ་མཇུག་གི་ཉིན་བཅུ༽ཅེས་པར། སྟ་རེ་ནི་དོན་རྐྱེན་བྱུང་སར་འབྲེལ་བ་ཅི་ཡང་མེད་པ་རེད། ཁྲག་ཤུལ་ཅུང་ཙམ་ཡང་མེད་ལ། དོན་རྐྱེན་དང་འབྲེལ་བ་གང་ཡང་ཡོད་མ་རེད། ཞེ་ཡེ་ལ་ཡང་ཐོད་པའི་སྒང་ལ་དོ་སྣང་མ་བྱས་ན་མི་མཐོང་བའི་རྨ་ཆུང་ཆུང་ཞིག་བཏོད་ཡོད་པ་ཙམ་རེད་ཅེས་བྲིས་ཡོད་པ་རེད།



གསལ་བཤད།

དྲན་ངོས་ནས་ནམ་ཡང་མི་བརྗེད་པ་ཞིག་ནི། སྔོན་མ་གཅན་ཚ་མི་རིགས་སློབ་འབྲིང་དུ་བདག་གི་བོད་ཡིག་དགེ་རྒན་ཚེ་དབང་རིག་འཛིན་ལགས་ཀྱིས་གོང་གི་སྙན་ངག་འདི་ཡང་དང་བསྐྱར་དུ་སྐྱོར་ཏེ། སྙན་ངག་འབྲི་ན་འདི་འདྲ་འབྲི་དགོས་རེད་ཅེས་ང་ཚོར་སེམས་ཤུགས་སྤར་མྱོང་བ་སྟེ། སྙན་ངག་འདིའི་རྒྱབ་ལྗོངས་ཀྱི་དམིགས་ཡུལ་སོགས་ལས་འཕྲོས་ཏེ། སྙན་ངག་གི་ཚོར་བ་བཙལ་དགོས་ཚུལ་དང་སྙན་ངག་ལ་ཚོར་བ་རྣོན་པོ་སོགས་གལ་ཆེ་ཚུལ་གང་མང་བཤད་མྱོང་ཡང་། སྙན་ངག་པ་དེའི་མིང་དེ་དུས་མ་ངེས་ཀྱང་ཁ་སྔོན་བརྒྱ་ཚད་དྲ་ཚིགས་ལས་རྒྱ་ནག་གི་དེང་རབས་སྙན་ངག་རྩེ་གྲས་ཞེས་འཚལ་དུས་ཀུའུ་ཁྲིན་ལགས་ཀྱི་སྙན་ངག་འདི་གཉིས་དང་རྒྱ་ནག་གི་སྙན་ངག་པ་གྲགས་ཅན་ཞུས་ཀྲི་མའོ་ལགས་ཀྱི་<<ཁེམ་ཟམ་དང་བསྐྱར་དུ་ཁ་བྲལ་བ>>་ཞེས་སོགས་ཐོན་བྱུང་བས། གཟོད་ཁོང་གི་སྙན་ངག་ལ་སྟབས་འགྲིག་ནས་ཆུང་དུས་ནས་རོལ་མྱོང་བྱས་མྱོང་ཡང་། ད་ཐུག་ཏུ་མཚན་མ་ཤེས་པའི་སྙན་ངག་པ་འདི་རྟོགས་བྱུང་། དེ་དག་ཆབས་ཅིག་ཏུ་དྲ་གྲོགས་རྣམས་ལ་ངོ་སྤྲོད་ཕྲན་བུ་ཙམ་བྱེད་འདོད་སོང་།


འདོན་སྤེལ།: ༢༠༡༡/༡༠/༠༧

༢༠༡༡ལོའི་ནོ་བྷེལ་རྩོམ་རིག་བྱ་དགའ།




ཋོ་མ་སི། ཋ་རན་སི་ཋྲོ་མེར། (Tomas Tranströmer)


སྤྱི་ལོ་ཉིས་སྟོང་ཅིག་གཅིག་ལོའི་ནོ་བྷེལ་རྩོམ་རིག་བྱ་དགའ་ཋོ་མ་སི། ཋ་རན་སི་ཋྲོ་མེར་(Tomas Tranströmer)ལ་ཕུལ་སོང་།
ཁོང་ལ་འབུལ་དགོས་པའི་རྒྱུ་མཚན་ནི།
ཁོང་གིས་ཁོང་གི་བསྡུས་ཤིང་གསལ་བའི་སྣང་བརྙན་དེ་དག་བརྒྱུད་ང་ཚོར་བདེན་དོན་ལ་གཅར་བའི་ཐབས་ལམ་གསར་བ་ཞིག་སྤྲོད་པས་ཡིན་འདུག




ཁོང་གི་སྐོར་གྱི་གསར་འགྱུར་ལ་གཟིགས་འདོད་ན་འདི་མནོན།


གསལ་བཤད།

ཕྱེད་ཀ་བཞེངས་ཟིན་པའི་ལྷ་ཡུལ།

ཋོ་མ་སི། ཋ་རན་སི་ཋྲོ་མེར།



རེ་ཆད་དང་ཚོར་བས
རང་རང་གི་ལས་ཀ་སྒྱང་གིན་འདུག
བྱ་རྒོད་ཀྱིས
རང་ཉིད་ཀྱི་འཕུར་རྒྱུ་སྒྱང་གིན་འདུག


མ་ཞི་བ་དང་རེ་འདོད་ཀྱི་འོད་སྣང་དེ
ཡི་དྭགས་ཀྱིས་ཀྱང་རང་ཉིད་ཀྱི་ལས་ཀ་བསྐྱུར་ནས
པི་ཙི་གཅིག་རེ་གཅིག་རེ་ལེན་གྱིན་པའི་བར་དུ་ཕྱིར་ལ་བཞུར་གྱིན་འདུག


བདག་གི་བཟོས་བཞག་པའི་འདྲ་དཔར་དག་སྟེ
དགུན་དུས་ཀྱི་ཡིག་ཚང་དག་གི
ངེད་ཅག་གི་ནགས་ཀྱི་དུད་འགྲོ་དམར་དམར་དེ་དག་གིས
ཉིན་མོའི་གཟི་མདངས་ལ་ལྟ་བཞིན་འདུག


འདི་བཞིན་དུ
བྱ་དངོས་ཡོད་ཚད་ཀྱིས་རང་ཉིད་ཀྱི་ཁོར་ཡུག་ཏུ་ལྟ་མགོ་འཛུགས་ཀྱིན་འདུག
ཙད་གདུང་ཀློང་དུ ང་རང་ཐེངས་མ་བརྒྱ་ཕྲག་ཏུ་སྐྱོད་ཀྱིན་ཡོད


གནས་འདི་རུ
མི་ཡོད་ཚད་ཕྱེད་ཕྱེ་བའི་སྒོ་མོ་རེ་རེ་སྟེ
དེ
མི་རེ་རེའི་ཆེད་དུ་བཞེངས་བཞག་པའི
ཁང་མིག་རེ་རེར་འཁྲིད་ནས་འགྲོ་བཞིན་འདུག


བདག་ཅག་གི་ཁ་འོག་ཏུ་མཐའ་མེད་པའི་སྤང་ལྗོངས་ཤིག་འདུག
ལྗོན་ཤིང་ཚོགས་ཀྱི་གསེབ་ནས
ཆུ་མོ་ནི་འོད་ཆེམ་ཆེམ་དུ་འདུག


ས་ལྒང་གི་ནང་ལོགས་ལྟ་བའི་སླད་དུ
མཚོ་མོ་དེ་སྒེའུ་ཁུང་ཤིག་དང་མཚུངས


༩།༡༠།༢༠༡༡


དེ་རིང་གི་ཧིནྡཱིའི་ཚགས་པར་अमर उजाला<<འཆི་མེད་སྣང་བ>>ཞེས་པ་ལས་བསྒྱུར།