སིངྒ་ལའི་རྟེན་གྱི་གཙོ་བོ་གསུམ།

བྷུ་དྷུ་རུ་བ་གྷ་ལ།

དེ་(རཱ་མེ་ཤྭ་ར་[1])ནས་མེ་གྲུ་ལས་མཚོ་ལ་ཅུང་ཟད་སོང་[2]བས་སིངྒ་ལའི་གླིང་དུ་སླེབས།

 

འཇིགས་མེད་རི་བོ། གཡས་ཕྱོགས་ན་ཡོད་པའི་རྒྱལ་བྱེད་ཚལ་ཡང་མཇལ་ཐུབ།

དེར་རྩ་བའི་སྡེ་བ་གནས་བརྟན་པ་ལས་གྱེས་པའི་དགེ་འདུན་གྲངས་མེད་པ་བཞུགས་ཤིང་བསྟན་པ་རྒྱ་ཆེར་དར། འཇིགས་མེད་རི་དང་། རྒྱལ་བྱེད་ཚལ། གཙུག་ལག་ཁང་ཆེན་པོ་གསུམ་ཀའི་རྩ་བའི་གནས་གཞི་དག་ཀྱང་གླིང་འདིར་ཡོད།[3] སྟོན་པ་འདས་ནས་ལོ་སུམ་བརྒྱ་ཙམ་ན་དྷརྨ་ཨ་ཤྭ་[ཤོ]ཀའི་སྲས་གནས་བརྟན་དབང་ཆེན་སྡེ་དང་། དེའི་སྲིང་མོ་འཕགས་མ་དགེ་འདུན་རྩ་ལག་མ་གཉིས་ཀས་གནས་འདིར་བསྟན་པ་ཐོག་མར་སྤེལ་ཞིང་། དེ་ནས་བཟུང་བཙུན་པ་སངས་རྒྱས་དབྱངས་དང་། དགྲ་བཅོམ་མ་ལླི་ཡ་དེ་བ། གནས་བརྟན་སྐྱབས་མཛད་ལ་སོགས་པའི་ཉན་ཐོས་ཆེན་པོ་རྣམས་དང་། ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་བོ་སྐར་རྒྱལ་དང་། འཇིགས་མེད་དང་། དུ་ཏ་[ཊ]ག་མི་ན་དང་། པ་ར་ཀྲ་མ་བ་ཧུ་(ཟིལ་གནོན་དཔུང་བ)སོགས་བསྟན་པའི་སྦྱིན་བདག་ཆེན་པོ་རྣམས་ཀྱི་བཀའ་དྲིན་ལ་བརྟེན་རྒྱལ་བའི་བསྟན་པ་ལོ་ཉིས་སྟོང་ལྷག་གི་ཡུན་ལ་གནས་ཤིང་། ནང་བའི་རྒྱལ་ཁམས་ཀུན་ལས་རྒན་ཤོས་ལྟ་བུ་ཡིན། ནང་གསེས་ཀྱི་མཁན་བརྒྱུད་མི་འདྲ་བའི་སྡེ་བ་གསུམ་བཞུགས།[4]

རྒྱལ་བྱེད་ཚལ། སྔོན་གྱི་པར་རྙིང་།

གནས་བརྟན་པའི་ལུང་ལ་སྡེ་སྣོད་གསུམ་ལས། འདུལ་བ་ལ་ཕམ་པ་ལ་སོགས་པའི་སྡེ་ཚན་བདུན། མདོ་སྡེ་ལ་ལུང་རིང་བོ་དང་། བར་མ་ལ་སོགས་པ་སྡེ་ཚན་ལྔ། མངོན་པ་ལ་ཁམས་ཀྱི་གཏམ་ལ་སོགས་པ་བདུན། དེ་དག་རེ་རེ་ལ་ཡང་མདོ་ཕྲན་དུ་མ་དང་། དེ་དག་གི་དགོངས་འགྲེལ་སངས་རྒྱས་དབྱངས་སོགས་ཀྱིས་མཛད་པ་བཅས་རྒྱ་ཆེར་ཡོད་དོ། །[5]

 

རྒྱལ་བྱེད་ཚལ།

རྟེན་གྱི་གཙོ་བོར་གྱུར་བ་ནི་ཀན་དྷི་[ཀན་ཌི]ན་ཀ་ལིངྒའི་རྒྱལ་བོའི་གདུང་སྐལ་སྟོན་པའི་ཚེམས་མཆེ་བ་དང་། ཨ་ནུ་ར་དྷ་པུར་ན་མྱ་ངན་[མེད་]ཀྱིས་སྐྱེས་སུ་གནང་བའི་བྱང་ཆུབ་ཤིང་། རི་བོ་ཤྲཱི་པཱ་དའི་རྩེར་སྟོན་པའི་ཞབས་རྗེས་བཅས་ཡོད།[6] ས་ག་ཟླ་བའི་ཉའི་ཉིན་མོ་འཇིག་རྟེན་ན་དཔེ་མེད་པའི་སངས་རྒྱས་པའི་དུས་སྟོན་ཆེན་པོ་བྱེད་དོ། །

སྟོན་པའི་ཚེམས་བཞུགས་སུ་གསོལ་བའི་ལྷ་ཁང་ནང་མ།

བྱང་ཆུབ་ཤིང་གི་ར་བའི་ནང་།

ཤྲཱི་པཱ་ད། རི་བོ་དཔལ་གྱི་ཞབས།

སིངྒ་ལ་ཡི་གནས་བརྟན་སྡེ་བ་དང་། །གངས་རིའི་ལྗོངས་ཀྱི་ཡོད་པར་སྨྲ་བ་གཉིས།།

སྟོན་པ་གཅིག་གིས་བསྐྱངས་པའི་སློབ་མ་སྟེ། །བཅོ་བརྒྱད་སྡེ་བ་ནུབ་པའི་ལྷག་མ་ཉིད། །ཅེས་ཀྱང་སྨྲས་སོ། །

 

དགེ་ཆོས་ཀྱི་གསུང་འབུམ་ལས་དྲངས།

 

#གསེར་ཐང་གི་སིངྒ་ལའི་ལོ་རྒྱུས་ལས་དྲངས་པའི་མཆན།

---

[1] རཱ་མེ་ཤྭ་རའི་ལྷ་ཁང་ནི་ལྷོ་ཕྱོགས་པའི་བཟོ་ལུགས་ཀྱི་ངོ་མཚར་བ་ཞིག་སྣང་། ལར་རྒྱ་གར་ལྷོ་ཕྱོགས་ཀྱི་མུ་སྟེགས་པའི་ལྷ་ཁང་དེ་ཀུན་མཐོང་ན་རང་རེའི་རྡོ་རྗེ་གདན་སོགས་ཀྱང་བཀོད་པའི་སྒོ་ནས་དེ་ཙམ་དུ་མི་མཚར། རྩེ་ན་གཤོག་པ་དང་བཅས་པའི་ཁང་བརྩེགས་གཏོར་མ་བྲང་ལེབ་ཀྱི་དབྱིབས་འདྲ་བ་ལ། ཕྱི་ཐམས་ཅད་པ་ཊ་དང་ལྷ་སྐུ་སྣ་ཚོགས་ཀྱིས་གཡོགས་པ། མེ་ཏོག་གི་ཕུང་བོ་བརྩིགས་པའི་བྲག་རི་འདྲ་བ་དག་སྣང་། གནས་ཆེན་ཉེར་བཞིའི་ཡ་གྱལ་ཡང་འདི་ཡིན་པར་ཕྱི་ནང་གི་ལོ་རྒྱུས་ཐམས་ཅད་མཐུན་པར་གསུངས།

[2] རཱ་མེ་ཤྭ་ར་ནས་རྒྱ་མཚོ་བརྒྱུད་དེ་མཚན་ཕྱེད་ཙམ་སོང་བས་སིངྒ་ལ་རང་དུ་སླེབས།

[3] མ་ཧཱ་བི་ཧཱ་ར་གཙུག་ལག་ཁང་ཆེན། ཛེ་ཏ་བ་ན་རྒྱལ་བྱེད་ཚལ། ཨབྷཡ་གི་རི་འཇིགས་མེད་རི་བོ་གསུམ་ནི་སྔོན་གླིང་འདིའི་གནས་གཞི་ཀུན་གྱི་རྩ་བ་ཡིན་ཞིང་། རིམ་པ་བཞིན་རྒྱལ་བོ་སྐར་རྒྱལ་དང་། སྡེ་ཆེན་དང་། འཇིགས་མེད་རྣམས་ཀྱིས་བཞེངས། དེ་གསུམ་གའི་ཤུལ་ན་མཆོད་རྟེན་རི་འདྲ་བ་རེ་དང་། སྔོན་གྱི་དགོན་རོ་མིག་རྒྱང་གིས་མི་ཆོད་པ་ཙམ་དང་། གནས་འཛིན་གྱི་དགོན་ཆུང་ངུ་རེ་བཅས་པ་སྣང་། འདི་གསུམ་ནི་སྡེ་བ་བཅོ་བརྒྱད་ཀྱི་གྲངས་སུ་བྱུང་བའི་གཙུག་ལག་ཁང་ཆེན་པ་དང་། འཇིགས་མེད་རིར་གནས། རྒྱལ་བྱེད་ཚལ་གནས་པ་གསུམ་གྱི་རྩ་བའི་གནས་གཞི་དག་ཡིན་པར་ཐེ་ཚོམ་མི་འདུག

[4] ཤྱཾ་ནི་ཀཱ་ཡ་སྔོ་བསངས་ཅན་གྱི་སྡེ་དང་། ཨ་མ་ར་པུ་རི་ནི་ཀཱ་ཡ་འཆི་མེད་གྲོང་གི་སྡེ། རཱ་མ་ནྱ་ནི་ཀཱ་ཡ་དགའ་བ་ཅན་གྱི་སྡེ་གསུམ།

[5] གནས་བརྟན་པའི་སྡེ་སྣོད་རྣམས་ནི་གླེགས་བམ་གྱི་རྩིས་གདབ་ན་བོད་ཀྱི་བཀའ་འགྱུར་འདིའི་སུམ་ཆ་ལྷག་ཙམ་བཞུགས། དེ་ལ་སྡེ་སྣོད་གསུམ་ལས། འདུལ་བ་ལ་ཕམ་པ། ལྟུང་བ། སྡེ་ཚན་ཆེན་པོ། སྡེ་ཚན་ཆུང་ངུ་། འཁོར་གྱི་ལམ་བྱ་བའི་ཚན་པ་ལྔ་དང་། མའི་སོ་ཐར་བཅས་ཡོད། མདོ་སྡེ་ལ། ལུང་རིང་བོ། ལུང་བར་མ། ཡང་དག་པར་ལྡན་པ། གཅིག་ལས་འཕྲོས་པ། ཕྲན་ཚེགས་ཏེ་ལྔ་ཡོད། ལུང་རིང་བོ་ལ་མདོ་ཕྲན་སོ་བཞི་དང་། ལུང་བར་མ་ལ་ནི་མདོ་ཕྲན་བརྒྱ་དང་ལྔ་བཞུགས་ཤིང་། མདོ་སྡེ་ཀུན་གྱི་གཙོ་བོར་བྱེད། གཅིག་ལས་འཕྲོས་པ་ལ་མདོ་ཆེན་ཉིས་སྟོང་སུམ་བརྒྱ་དང་བརྒྱད་བཞུགས། ལུང་ཕྲན་ཚེགས་སུ་སྡེ་ཚན་བཅོ་ལྔའི་ནང་ན་ཆེད་དུ་བརྗོད་པའི་ཚོམས་[ཆོས་ཀྱི་ཚིགས་སུ་བཅད་པ]འདྲ་བའི་གཞུང་ཞིག་དང་སྐྱེས་རབས་སོགས་བཞུགས། མངོན་པ་སྡེ་བདུན་ལས་དྷརྨསངྒྷནི་ཆོས་ཀྱི་ཚོགས། བིབྷངྒ་རྣམ་འབྱེད། ཀཐཱབཏ྄ཐུ་གཏམ་གྱི་གཞི། པུགྒལཔྟི་གང་ཟག་གདགས་པ། དྷཱཏུཀཐཱ་ཁམས་ཀྱི་གཏམ། ཡམཀཾ་ཆ་ལྡན་ནམ་ཟུང་ལྡན། པཊ྄ཋཱན་རབ་ཏུ་འཇུག་པ་རྣམས་ཡིན། 

[6] གླིང་འདིའི་གནས་རྟེན་གཙོ་བོ་གསུམ་ནི་རོ་བོ་ཤྲཱི་པཱ་ད། སྟོན་པའི་ཚེམས་མཆེ་བ་དང་། བྱང་ཆུབ་ཤིང་རྣམས་ཡིན། ཤྲཱི་པཱ་ད་དཔལ་ཞབས་ནི་གླིང་གི་དབུས་སུ་ཡོད་ཅིང་། ཤིན་ཏུ་མཐོ། གནམ་ལྕགས་ཀྱི་འཇིགས་པ་ཆེ་བས་སོས་དུས་ཀྱི་ཟླ་བ་གཉིས་ཙམ་ལས་མཇལ་མི་ཐུབ། རི་འདི་ལ་ས་མ་ན་ཀཱུ་ཏ་དང་སམནྟ་བྷ་དྲ་ཀུན་ཏུ་བཟང་སོགས་མིང་འགའ་ཙམ་ཡོད། རྩེ་ན་བྲག་གི་སྟེང་དུ་སངས་རྒྱས་ཀྱི་ཞབས་རྗེས་ཀྱང་ཁྲུ་གང་བ་ཞིག་ཡོད། དེ་རཱ་མ་ཎའི་ཞབས་རྗེས་ཡིན་ཞེས་མུ་སྟེགས་རྣམས་ཀྱང་མཆོད། ཨ་དཾ་གྱི་ཞབས་རྗེས་ཞེས་ཀླ་ཀློ་དག་ཀྱང་མཆོད། བདག་པོ་ནི་སངས་རྒྱས་པ་དག་ཡིན།